1
00:00:05,417 --> 00:00:07,500
<ط> ترافيس:
أنا الدكتور ترافيس تايلور.</i>

2
00:00:07,583 --> 00:00:10,583
<ط> كعالم فيزياء فلكية،
مهندس طيران</i>

3
00:00:10,667 --> 00:00:12,458
<i>وعالم بصريات
مع أكثر من 30 عامًا</i>

4
00:00:12,542 --> 00:00:16,042
<ط>من الخبرة في العمل مع وكالة ناسا
ووزارة الدفاع</i>

5
00:00:16,167 --> 00:00:18,958
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">كنت دائمًا
فضولي للغاية بشأن</i>

6
00:00:19,042 --> 00:00:21,000
<i>المجهول في الكون.</i>

7
00:00:21,125 --> 00:00:24,250
<i>لذلك، في عام 2021،
عندما حكومتنا</i>

8
00:00:24,375 --> 00:00:26,708
<i>اعترف بأن مجهول الهوية
الظواهر الجوية--</i>

9
00:00:26,792 --> 00:00:28,375
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">أو UAPs-- حقيقية...</font></font></i></font>

10
00:00:30,333 --> 00:00:31,917
<i>...لم يكن مفاجئًا أن أرى</i>

11
00:00:32,000 --> 00:00:33,750
<ط>كيفية وسائل الإعلام والجمهور
والكونغرس</i>

12
00:00:33,833 --> 00:00:35,667
<i>أريد إجابات.</i>

13
00:00:35,750 --> 00:00:37,125
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">الآن،</font></font></i></font>

14
00:00:37,208 --> 00:00:38,750
<i>أنا عائد
إلى مكان يسمى</i>

15
00:00:38,875 --> 00:00:40,000
<i>سكينووكر رانش</i>

16
00:00:40,042 --> 00:00:41,333
<i>للانضمام مجددًا إلى الفريق</i>

17
00:00:41,375 --> 00:00:43,333
<ط> ونحن نبدأ عامنا الثالث
التحقيق</font></font></i></font>

18
00:00:43,417 --> 00:00:45,500
<ط> عدد من
ظواهر غير مفسرة.</i>

19
00:00:45,542 --> 00:00:47,375
إنه أمر مجنون.

20
00:00:47,458 --> 00:00:49,333
<ط> ترافيس:
لقد شهدنا
كل شيء بدءًا من المسامير الخطيرة</i>

21
00:00:49,458 --> 00:00:51,625
<i>-في الإشعاع...</i>
-لقد قفز للتو إلى 18.

22
00:00:51,708 --> 00:00:53,625
<font size="54">-نحن بحاجة للخروج
من هنا يا شباب
-دعونا نخرج من هنا.

23
00:00:53,708 --> 00:00:56,833
<ط> ترافيس:
...دليل غامض
الهياكل تحت الأرض...</i>

24
00:00:56,875 --> 00:01:00,167
هذا الشيء
يبلغ طوله ألف قدم.

25
00:01:00,250 --> 00:01:02,833
<ط> ترافيس:
.. إلى حد لا يمكن تفسيره
أعطال المعدات.</i>

26
00:01:02,917 --> 00:01:05,458
هناك شيء ما يوقف هذا.

27
00:01:05,542 --> 00:01:06,542
<font size="54">الشمال هو هذا الاتجاه،</font>

28
00:01:06,625 --> 00:01:09,375
- وهو يشير إلى الجنوب.
-هذا مجنون.

29
00:01:09,500 --> 00:01:10,875
<ط> ترافيس:
ولكن الأكثر
شيء غير عادي</i>

30
00:01:11,000 --> 00:01:12,500
<i>شهدنا ذلك حتى الآن</i>

31
00:01:12,542 --> 00:01:14,292
<i>هناك العديد من UAPs.</i>

32
00:01:14,375 --> 00:01:15,667
-انظر. ينظر. ينظر.
-ما هذا؟

33
00:01:15,750 --> 00:01:16,875
<font size="54">انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.</font>

34
00:01:17,000 --> 00:01:18,292
هناك شيء هنا.

35
00:01:19,875 --> 00:01:22,625
<ط> ترافيس:
تماما مثل الجمهور،
يريد فريقنا الحصول على إجابات أيضًا.</i>

36
00:01:22,708 --> 00:01:26,292
<i>وهذا العقار الذي تبلغ مساحته 512 فدانًا
فقط قد يكون لهم.</i>

37
00:01:28,208 --> 00:01:32,458
<i>الراوي:
هناك مزرعة
في شمال ولاية يوتا.</i>

38
00:01:32,542 --> 00:01:34,542
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">ويعتبر مركز الزلزال</font></font></i></font>

39
00:01:34,625 --> 00:01:39,167
<i>من الأغرب والأكثر
ظواهر مزعجة على الأرض:</i>

40
00:01:39,250 --> 00:01:41,750
<i>تشويه الحيوانات</i>

41
00:01:41,833 --> 00:01:43,833
<i>مشاهدات غريبة للأجسام الطائرة المجهولة</i>

42
00:01:43,875 --> 00:01:49,000
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">والطاقات غير العادية التي لها
ثبت أنها ضارة للإنسان.</i>

43
00:01:49,042 --> 00:01:51,917
<ط> لمدة 20 عاما،
الحكومة الفيدرالية</i>

44
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
<i>حاول العثور على إجابات
وفشلت.</i>

45
00:01:55,083 --> 00:01:59,250
<i>الآن فريق جديد
من العلماء المتفانين،</i>

46
00:01:59,333 --> 00:02:03,333
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">الباحثون والخبراء
لقد تولى الأمر.</i>

47
00:02:03,417 --> 00:02:07,083
<i>إنهم مصممون على الحل
الغموض والكشف...</i>

48
00:02:09,375 --> 00:02:13,208
...السر
مزرعة سكين ووكر.

49
00:02:21,625 --> 00:02:23,125
<ط> كاميرون:
مركز قيادة سكينووكر،</i>

50
00:02:23,208 --> 00:02:25,500
التنين، وهذا هو كاميرون.
نحن ندخل المجال الجوي</font>

51
00:02:25,583 --> 00:02:27,583
من مزرعة سكينووكر
في هذا الوقت.

52
00:02:27,667 --> 00:02:31,958
<i>براندون: أنا براندون فوجال،
صاحب Skinwalker Ranch.</i>

53
00:02:32,042 --> 00:02:34,333
أحد الأسباب
لماذا حصلت على المزرعة

54
00:02:34,417 --> 00:02:36,792
في المقام الأول
كان بسبب الغموض.

55
00:02:36,875 --> 00:02:40,292
<i>مع مزرعة سكين ووكر،
الحقيقة أغرب من الخيال.</font></font></i></font>

56
00:02:40,375 --> 00:02:44,458
<i>وحقيقة الظواهر
في مزرعة سكينووكر</i>

57
00:02:44,542 --> 00:02:47,792
<i>أصبحت أكثر إلحاحًا.</i>

58
00:02:49,458 --> 00:02:53,375
الحاكم هربرت،
إنه لشرف أن تدخل

59
00:02:53,458 --> 00:02:55,667
مزرعة Skinwalker معكم اليوم

60
00:02:55,708 --> 00:02:58,375
للقاء مع الفريق
وأن تكون على اطلاع كامل.</font>

61
00:02:58,500 --> 00:03:00,000
<ط> غاري:
حسناً، براندون،
شكرا جزيلا لك.</i>

62
00:03:00,042 --> 00:03:01,292
نحن نتشرف
لأكون هنا معك.

63
00:03:03,333 --> 00:03:04,958
<ط> براندون:
كما تحقيقنا</i>

64
00:03:05,042 --> 00:03:06,333
تقدمت،
شعرت أنه مهم

65
00:03:06,375 --> 00:03:08,000
لتحقيق مستوى أعلى

66
00:03:08,042 --> 00:03:09,625
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">الإشراف.</font></font></i></font>

67
00:03:09,708 --> 00:03:12,708
<i>الحاكم هربرت
لديه اهتمام حقيقي جدًا</i>

68
00:03:12,792 --> 00:03:15,000
<i>في ما يحدث
في مزرعة سكينووكر</i>

69
00:03:15,125 --> 00:03:17,917
<i>وهو ملتزم بمساعدتنا.</i>

70
00:03:19,292 --> 00:03:21,292
يمكنك أن ترى أمامنا،

71
00:03:21,375 --> 00:03:23,208
<font size="54">كما تعلم، ما يشير إليه الكثيرون</font>

72
00:03:23,292 --> 00:03:25,625
مثل سكين ووكر ريدج، وهو
نقطة الاهتمام الرئيسية

73
00:03:25,708 --> 00:03:28,583
الذي يدير الامتداد بأكمله
من الممتلكات.

74
00:03:28,667 --> 00:03:32,375
نحن أيضًا، كما تعلمون، نطير
فوق منطقة المثلث سيئة السمعة

75
00:03:32,458 --> 00:03:36,708
يبدو أن هذا أيضًا
مركز الثقل ل

76
00:03:36,792 --> 00:03:39,292
نشاط وأحداث غريبة.

77
00:03:41,917 --> 00:03:43,708
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">مرحبًا بك في Skinwalker Ranch،</font></font></i></font>

78
00:03:43,792 --> 00:03:45,167
أعتقد أن أعظم

79
00:03:45,208 --> 00:03:47,333
التحقيق العلمي
من وقتنا.

80
00:03:52,042 --> 00:03:53,417
<ط> إريك:
لقد تم إعادة تجميع فريقنا</i>

81
00:03:53,500 --> 00:03:56,042
<i>لاستئناف تحقيقاتنا
للصيف،</i>

82
00:03:56,125 --> 00:03:58,292
<font size="54">وخططنا طموحة</font>

83
00:03:58,375 --> 00:04:02,042
مثل أي شكلنا من أي وقت مضى
معًا كمجموعة.

84
00:04:02,125 --> 00:04:04,417
<i>أنا متحمس حقًا
حول هذا العمل.</i>

85
00:04:05,417 --> 00:04:07,583
حسنا، يبدو أنهم هنا.

86
00:04:07,667 --> 00:04:10,667
<ط> ترافيس:
لا استطيع الانتظار للحصول على
هذا التحقيق جاري.</i>

87
00:04:10,708 --> 00:04:12,833
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">ليس هناك الكثير فقط
أعمال غير مكتملة</i>

88
00:04:12,875 --> 00:04:14,167
<i>من العام الماضي،</i>

89
00:04:14,292 --> 00:04:16,750
ولكن العالم حرفيا
تغيرت بين عشية وضحاها،

90
00:04:16,833 --> 00:04:18,625
والآن لدينا
وأكثر من ذلك للكشف

91
00:04:18,708 --> 00:04:21,125
مع الاتصال
بين المزرعة

92
00:04:21,208 --> 00:04:23,500
و UAPs من جميع أنحاء العالم.

93
00:04:23,583 --> 00:04:25,583
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">ومع المسؤولين الحكوميين
المعنية،</i>

94
00:04:25,667 --> 00:04:27,000
<i>سيكون كذلك
صيف مثير.</i>

95
00:04:27,083 --> 00:04:28,292
ها نحن ذا.

96
00:04:28,375 --> 00:04:30,292
<ط> توماس:
هذا العام، سندفع</i>

97
00:04:30,375 --> 00:04:31,833
تجارب أبعد من ذلك

98
00:04:31,917 --> 00:04:34,583
أي شيء حدث على الإطلاق
هنا في Skinwalker Ranch.</font>

99
00:04:36,167 --> 00:04:37,625
التنين، كيف الحال؟

100
00:04:37,708 --> 00:04:39,375
-جيد. كيف حالك؟
-من الجيد أن أكون معك.

101
00:04:39,458 --> 00:04:42,333
<ط> براينت: سأخبرك
أن كل واحد منا</i>

102
00:04:42,375 --> 00:04:44,500
<i>أصبح أكثر تصميمًا من أي وقت مضى
لفهم</i>

103
00:04:44,542 --> 00:04:47,292
ما يحدث حقا
في هذه المزرعة المجنونة

104
00:04:48,375 --> 00:04:50,542
<font size="54">أيها الفريق، من الجيد أن نرى
اجتمع الجميع

105
00:04:50,667 --> 00:04:52,250
وحسن الترحيب
دكتور تايلور يعود.

106
00:04:52,333 --> 00:04:54,333
-شكرًا براندون.
-براندون: أود أن أقدم لكم

107
00:04:54,417 --> 00:04:58,667
الجميع إلى السابق
الحاكم غاري هربرت وأيضا

108
00:04:58,750 --> 00:05:00,667
السابق له
رئيس الأركان ديريك ميلر.

109
00:05:00,708 --> 00:05:02,750
شكرا لك براندون ،
لتخرج الدعوة

110
00:05:02,833 --> 00:05:04,500
وقضاء يوم معك.

111
00:05:04,583 --> 00:05:06,000
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">غاري:
ماذا يحدث هنا
في مزرعة سكينووكر</i>

112
00:05:06,083 --> 00:05:07,542
<i>أمر مهم.</i>

113
00:05:07,625 --> 00:05:10,500
الحكومة لها دور
للعب في هذه القضية،

114
00:05:10,542 --> 00:05:13,375
<i>إذا لم يكن هناك سبب آخر
من الدفاع الوطني.</i>

115
00:05:13,458 --> 00:05:15,708
أعتقد أن الكثير من الناس

116
00:05:15,792 --> 00:05:17,917
<font size="54">مفتونون بماذا
أنتم جميعا تفعلون هنا.

117
00:05:18,000 --> 00:05:21,833
حقيقة أنه كان لديك الكثير
ظواهر مختلفة غير مفسرة.

118
00:05:21,875 --> 00:05:24,708
ما يعجبني فيه
ما تفعله هنا هو

119
00:05:24,833 --> 00:05:26,583
لأنه مبني على العلم،

120
00:05:26,667 --> 00:05:29,667
اه، الأشياء التي يمكننا القيام بها
بالمنهج العلمي

121
00:05:29,750 --> 00:05:32,000
وقم بالبحث
وحاول أن تفهم

122
00:05:32,083 --> 00:05:33,875
ما يحدث.

123
00:05:33,958 --> 00:05:36,083
<font size="54">أعلم أنني قلق حقًا
لسماع ما لديك لتقوله

124
00:05:36,208 --> 00:05:38,792
و-ونرى ماذا
أستطيع أن أتعلم هنا اليوم.

125
00:05:38,875 --> 00:05:42,042
وهو ما يطرح السؤال،
ما هو الرئيسي

126
00:05:42,167 --> 00:05:43,875
الهدف ونحن نمضي قدما؟

127
00:05:43,958 --> 00:05:47,417
هناك عدد من الأشياء
التي نريد متابعتها.

128
00:05:47,542 --> 00:05:49,875
لقد قمنا بأحداث مختلفة
في هومستيد اثنان

129
00:05:49,958 --> 00:05:53,417
وقد حدثت ظواهر
التي قبضنا عليها...

130
00:05:53,542 --> 00:05:54,917
<font size="54">على أدوات مختلفة.</font>

131
00:05:56,583 --> 00:05:58,375
<ط> ترافيس:
على مدى الدورة
خلال العامين الماضيين</i>

132
00:05:58,458 --> 00:06:01,292
<i>تم العزبة الثانية
نقطة ساخنة حسنة النية</i>

133
00:06:01,375 --> 00:06:02,917
<i>الظواهر غير المبررة.</i>

134
00:06:03,000 --> 00:06:06,625
الجو بارد جداً هنا
أمام المنزل.

135
00:06:06,708 --> 00:06:08,875
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">ترافيس:
لقد رأينا مجنونا
قراءات الطاقة،</i>

136
00:06:08,958 --> 00:06:10,417
<i>ارتفاعات الإشعاع...</i>

137
00:06:10,542 --> 00:06:12,500
لقد تعرضنا للتو
للإشعاع المؤين.

138
00:06:12,583 --> 00:06:14,917
<ط> ترافيس:
...وتشوهات التصوير الحراري</i>

139
00:06:15,000 --> 00:06:17,417
<i>قد يتم تفسير ذلك
علمياً</font></font></i></font>

140
00:06:17,500 --> 00:06:20,625
<i>كثقوب دودية،
كما وصفها ألبرت أينشتاين.</i>

141
00:06:20,708 --> 00:06:24,708
<i>يظل الموقع الذي
نحن بحاجة إلى التركيز أكثر على.</i>

142
00:06:25,875 --> 00:06:29,708
أود أن أقترح أن نعمل
لإشراك الظواهر

143
00:06:29,792 --> 00:06:34,125
أننا نعمل
للتفاعل مع أي شيء

144
00:06:34,208 --> 00:06:36,958
الذكاء هنا

145
00:06:37,042 --> 00:06:38,667
<font size="54">على العقار أو فوقه.</font>

146
00:06:38,750 --> 00:06:41,167
لقد تحدثنا عن بعض الأشياء
على...في الماضي

147
00:06:41,208 --> 00:06:42,583
حول كيف يمكننا،

148
00:06:42,667 --> 00:06:45,375
إذا كان هناك شيء
التي سوف تستجيب للتحفيز

149
00:06:45,500 --> 00:06:47,917
للحصول عليه أولاً للرد،
لقد فعلنا ذلك نوعًا ما.

150
00:06:48,000 --> 00:06:51,125
الآن، الشيء التالي هو محاولة ذلك
فهم ما هو الرد.

151
00:06:51,208 --> 00:06:52,917
غاري:
كما تعلمون، هناك الكثير

152
00:06:53,042 --> 00:06:55,250
<font size="54">الذي أتعلمه، موجود
الكثير الذي لا نعرفه.

153
00:06:55,333 --> 00:06:56,958
بالتأكيد، هناك الكثير
من الظواهر هنا

154
00:06:57,042 --> 00:06:58,208
الذي يحدث

155
00:06:58,292 --> 00:07:00,417
أنه ليس لدينا
شرح ل.

156
00:07:00,500 --> 00:07:03,083
أيها المحافظ، أنا أشك
مهما كانت هذه الظاهرة

157
00:07:03,167 --> 00:07:05,875
تم إيقافه بواسطة الأسلاك الشائكة
سياج على طول خط الملكية.

158
00:07:05,958 --> 00:07:09,833
حسنا، جانب رئيسي من جوانبنا

159
00:07:09,958 --> 00:07:12,500
تم التحقيق
المشاركة المجتمعية.</font>

160
00:07:12,583 --> 00:07:15,458
العمل مع
السكان المحيطين

161
00:07:15,542 --> 00:07:17,333
من أجل تحديد

162
00:07:17,417 --> 00:07:19,583
سواء كانت هذه الأحداث
تقتصر على الممتلكات

163
00:07:19,667 --> 00:07:23,000
أو ما إذا كان ذلك-أنه ينطوي
النقاط الأخرى المثيرة للاهتمام

164
00:07:23,083 --> 00:07:24,417
داخل الحوض.

165
00:07:24,500 --> 00:07:27,667
جيم، توم لويس، كاندوس.

166
00:07:27,708 --> 00:07:29,833
أنت في وضع فريد

167
00:07:29,875 --> 00:07:32,792
للعمل مع المجتمع،
وثيقة المساعدة

168
00:07:32,875 --> 00:07:35,625
<font size="54">ما الذي يحدث، ليس فقط
على الممتلكات ولكن أيضا

169
00:07:35,708 --> 00:07:37,625
-في المنطقة الموسعة.
-نعم بالتأكيد.

170
00:07:37,708 --> 00:07:39,583
نعم، لا شيء
أفضل أن أفعل.

171
00:07:39,667 --> 00:07:42,208
نأمل أن تتمكن من فتح
بعض الأبواب لنا أيها المحافظ،

172
00:07:42,333 --> 00:07:44,500
حتى العودة
إلى واشنطن العاصمة،

173
00:07:44,625 --> 00:07:47,500
اه قد يكون قادرا على ذلك
لجلب الموارد

174
00:07:47,583 --> 00:07:49,375
والبصيرة

175
00:07:49,500 --> 00:07:51,333
من شأنها أن تساعدنا على التقدم
التحقيق.</font>

176
00:07:51,375 --> 00:07:53,583
أنا أعرف الناس،
وهكذا أبقيني على اطلاع

177
00:07:53,667 --> 00:07:55,333
سوف يساعدنا ربما على التوسع

178
00:07:55,417 --> 00:07:57,208
دائرة الناس هنا
يمكننا الانخراط.

179
00:07:57,333 --> 00:07:59,667
ترافيس:
أيها المحافظ، لدينا مكان

180
00:07:59,792 --> 00:08:02,458
وهذا فوق المزرعة،
في ما نسميه المثلث،

181
00:08:02,542 --> 00:08:04,292
الذي نعتقد أنه على حق
بارتفاع حوالي ميل،

182
00:08:04,375 --> 00:08:05,833
اه من السطح

183
00:08:05,917 --> 00:08:09,000
<font size="54">ونحن نعتقد ذلك
نحن نحصل على، اه،

184
00:08:09,083 --> 00:08:11,833
قراءات الطاقة الشاذة
قادمة من تلك البقعة

185
00:08:11,917 --> 00:08:13,625
في السماء فوق المزرعة
التي قمنا بقياسها

186
00:08:13,708 --> 00:08:15,542
مع كل هذه مختلفة
الأدوات العلمية.

187
00:08:17,333 --> 00:08:19,458
<ط> ترافيس:
لقد كان المثلث
لغزا بالنسبة لنا</i>

188
00:08:19,542 --> 00:08:20,917
منذ الأيام الأولى جدًا

189
00:08:21,000 --> 00:08:23,125
من التحقيق لدينا
هنا في Skinwalker Ranch.</font>

190
00:08:26,500 --> 00:08:28,875
<i>لقد قمنا بتحفيز نشاط UAP</i>

191
00:08:28,958 --> 00:08:30,167
<i>عندما نطلق الصواريخ
من خلاله.</i>

192
00:08:30,250 --> 00:08:31,333
كيسي:
ما هذا؟ ما هذا؟

193
00:08:31,375 --> 00:08:33,000
ترافيس:
لقد حصلنا على شيء ما.
لقد حصلنا على شيء ما.

194
00:08:33,083 --> 00:08:34,208
لقد حصلنا على شيء ما هنا.

195
00:08:34,292 --> 00:08:35,750
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">لقد انتقلنا إلى الأسفل</font></font></i></font>

196
00:08:35,833 --> 00:08:37,542
<i>وعثر على مادة غريبة.</i>

197
00:08:37,667 --> 00:08:41,042
خذ أي العصر الحديث
طائرة مقاتلة أو مركبة فضائية،

198
00:08:41,125 --> 00:08:43,667
وتقوم بسحقه، وبعد ذلك
وتأخذ عينة منه

199
00:08:43,750 --> 00:08:45,667
ربما كنت
ستعمل على الحصول على هذه المواد.

200
00:08:45,750 --> 00:08:50,208
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">لقد قمنا بتثليث إشارة وهمية
من مسافة ميل واحد للأعلى مباشرة.</i>

201
00:08:50,292 --> 00:08:52,583
<i>وفي العام الماضي، عندما حاولنا
لإلقاء نظرة فاحصة،</i>

202
00:08:52,708 --> 00:08:55,417
<i>كان هناك شيء ما يتتبعنا
تحت مروحية براندون.</i>

203
00:08:55,500 --> 00:08:57,167
(إنطلاق الإنذار)

204
00:08:57,250 --> 00:08:59,125
لذا، سأعرض مقياس الارتفاع الراداري

205
00:08:59,208 --> 00:09:01,583
<font size="54">يُظهر أننا على بعد 40 قدمًا فقط
فوق الأرض الآن.

206
00:09:02,875 --> 00:09:04,250
هذا ليس جيدا.

207
00:09:04,333 --> 00:09:06,667
<ط> كاميرون:
لذلك، يمكن أن يكون هناك شيء ما تحتنا.</i>

208
00:09:06,750 --> 00:09:08,458
40 قدماً تحتنا؟

209
00:09:08,542 --> 00:09:11,250
لقد أظهر شيئًا تحتنا،
40 قدما تحتنا.

210
00:09:11,333 --> 00:09:13,292
حماقة المقدسة.

211
00:09:14,583 --> 00:09:17,667
لذلك، فإنه يعيرك إلى أسفل
مسارات مختلفة

212
00:09:17,750 --> 00:09:20,333
من الخيال
فيما يتعلق بما يمكن أن يكون.</font>

213
00:09:20,417 --> 00:09:24,500
اه، هل كان بعض التقدم،
اه مركبة خفية؟

214
00:09:24,542 --> 00:09:26,750
أنا آسف للمقاطعة. أم...

215
00:09:26,833 --> 00:09:28,917
أنا أحصل على بعض غير عادي
الحركة الجوية.

216
00:09:29,000 --> 00:09:30,833
أريد أن أذهب
التحقق من ذلك في الداخل.

217
00:09:30,917 --> 00:09:32,667
-سأعود حالا.
-ماذا؟

218
00:09:36,250 --> 00:09:38,417
إريك لديه نظام مدمج
حيث يمكنه تتبع

219
00:09:38,500 --> 00:09:40,667
<ط>جميع الحركة الجوية
فوق المزرعة.</font></font></i></font>

220
00:09:40,708 --> 00:09:42,500
<ط> لذلك، عندما قفز
وركض إلى الداخل،</i>

221
00:09:42,625 --> 00:09:44,792
<i>نحن جميعًا نتساءل،
مثل، ماذا يحدث؟</i>

222
00:09:47,208 --> 00:09:49,167
ترافيس، عليك أن ترى هذا.

223
00:09:49,250 --> 00:09:50,375
انتظر.

224
00:09:50,458 --> 00:09:51,667
ثانية واحدة.

225
00:09:57,833 --> 00:09:59,333
ماذا يحدث يا إريك؟

226
00:09:59,417 --> 00:10:00,583
انظر، تحقق من هذا.

227
00:10:00,708 --> 00:10:01,333
<font size="54">ترافيس:
هذا جنون.

228
00:10:02,542 --> 00:10:05,167
يبدو لي أن لدينا

229
00:10:05,208 --> 00:10:07,667
جلف ستريم جي 5.

230
00:10:07,708 --> 00:10:09,792
أنظر إلى ذلك.

231
00:10:09,875 --> 00:10:12,417
براندون:
إذن، هذا وطني
مؤسسة العلوم.

232
00:10:12,542 --> 00:10:14,417
المؤسسة الوطنية للعلوم
الولايات المتحدة

233
00:10:14,500 --> 00:10:16,625
غلف ستريم ايروسبيس جي 5.

234
00:10:16,708 --> 00:10:20,083
انه يفعل نوعا ما
لنمط مسح الشبكة

235
00:10:20,167 --> 00:10:22,292
فوقنا مباشرة،
ونحن هنا.

236
00:10:22,375 --> 00:10:24,125
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">ترافيس: في المنتصف تمامًا
من اجتماع فريقنا</i>

237
00:10:24,208 --> 00:10:26,208
<i>مع السابق
الحاكم غاري هربرت،</i>

238
00:10:26,292 --> 00:10:27,833
<i>اكتشف إريك فجأة</i>

239
00:10:27,875 --> 00:10:31,458
<i>تحلق طائرة حكومية
نمط مميز جدًا</i>

240
00:10:31,542 --> 00:10:34,583
<font size="54">حوالي 45000 قدم
اعلى مزرعة سكين ووكر.

241
00:10:35,583 --> 00:10:37,958
هذا النمط يتغير
إلى الشمال الغربي.

242
00:10:38,042 --> 00:10:40,208
بدون أدوات،
بدون طيار آلي مقترن ،

243
00:10:40,333 --> 00:10:41,333
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

244
00:10:41,375 --> 00:10:43,083
وبعد ذلك علاوة على ذلك،
للقيام بذلك في

245
00:10:43,167 --> 00:10:45,042
45.000 قدم، سوف يحدث فوضى
مع مراقبة الحركة الجوية.

246
00:10:45,125 --> 00:10:48,000
عليهم أن يحصلوا على محددة
إذن للقيام بهذه الشبكة.

247
00:10:48,042 --> 00:10:50,083
<font size="54">أنت في مجال جوي خاضع للتحكم.</font>

248
00:10:50,208 --> 00:10:52,208
إذن ما هو نوع الاستطلاع؟

249
00:10:52,292 --> 00:10:55,167
يمكن أن يفعلوا
على هذا النوع من الارتفاع،

250
00:10:55,208 --> 00:10:56,667
في هذا النوع من النمط؟

251
00:10:56,750 --> 00:10:58,417
هل سيكون ليدار؟
هل سيكون...

252
00:10:58,542 --> 00:11:00,667
هذا يبدو لي مثل

253
00:11:00,750 --> 00:11:04,333
النمط الذي ستفعله إذا كنت
كانوا يفعلون مفصلة للغاية

254
00:11:04,417 --> 00:11:07,333
رسم الخرائط ثلاثية الأبعاد وصور الليدار،

255
00:11:07,375 --> 00:11:09,250
<font size="54">مثل الاستطلاع.</font>

256
00:11:10,458 --> 00:11:12,000
<ط> ترافيس:
المؤسسة الوطنية للعلوم</i>

257
00:11:12,083 --> 00:11:14,167
<i>مستقل
المنظمة الفيدرالية</i>

258
00:11:14,250 --> 00:11:15,667
<i>أنشأه الكونجرس.</i>

259
00:11:15,708 --> 00:11:18,000
لماذا الحكومة الفيدرالية

260
00:11:18,083 --> 00:11:21,375
أن تحلق استطلاع
مهمة فوق Skinwalker Ranch؟</font>

261
00:11:21,500 --> 00:11:23,167
ما الذي يحاولون جمعه؟

262
00:11:23,250 --> 00:11:25,542
هذه ليست جولة لمشاهدة معالم المدينة
في نمط الشبكة من هذا القبيل.

263
00:11:25,625 --> 00:11:27,125
ولماذا كانوا
تفعل ذلك هنا؟

264
00:11:27,208 --> 00:11:28,750
-حسنا، فوق المزرعة مباشرة.
-نعم.

265
00:11:29,708 --> 00:11:31,917
إنها ليست صدفة.

266
00:11:32,000 --> 00:11:33,958
أعني أن هذا كان
مخطط لها مسبقا ومحددة مسبقا

267
00:11:34,042 --> 00:11:35,750
للقيام بذلك لأي غرض كان.

268
00:11:35,875 --> 00:11:38,917
<font size="54">قد يكون هناك البعض
الاهتمام على المستوى الفيدرالي،

269
00:11:39,042 --> 00:11:41,583
الذي علمنا أنه حدث
الطريق قبل أن تحصل على المزرعة.

270
00:11:41,667 --> 00:11:43,333
هل هناك من يستمع
إلى ما نقوم به؟

271
00:11:43,417 --> 00:11:46,333
وإذا كان الأمر كذلك، لأي غرض؟

272
00:11:46,417 --> 00:11:48,750
هذا هو الجزء الغريب، نعم.

273
00:11:49,708 --> 00:11:52,042
<ط> براندون:
بين عامي 2008 و2013،</i>

274
00:11:52,125 --> 00:11:55,000
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">عندما كان روبرت بيجلو
صاحب Skinwalker Ranch،</i>

275
00:11:55,042 --> 00:11:58,292
كانت هناك ميزانية سوداء
البرنامج الذي يموله البنتاغون

276
00:11:58,375 --> 00:12:02,708
التي درست العديد من المطالبات
المرتبطة بالمزرعة.

277
00:12:02,833 --> 00:12:04,625
<i>أواجه صعوبة
معتقدًا ذلك،</i>

278
00:12:04,708 --> 00:12:06,625
<i>متابعة الحكومة
التحقيق،</font></font></i></font>

279
00:12:06,708 --> 00:12:08,083
<ط>أنهم ببساطة
الاهتمام المفقود.</i>

280
00:12:08,208 --> 00:12:09,833
ترافيس:
حسنًا، يجب أن أخبرك بذلك،

281
00:12:09,917 --> 00:12:12,208
اه، يعطينا بعض الأشياء
للتفكير.

282
00:12:12,333 --> 00:12:14,333
نعم، من فضلك،
دعونا-دعونا نعود إلى ذلك.

283
00:12:14,458 --> 00:12:18,042
<ط> براندون:
لا أعتقد
لقد كانت صدفة</i>

284
00:12:18,167 --> 00:12:21,000
<font size="54">ذلك في خضم الإحاطة
الحاكم هربرت

285
00:12:21,042 --> 00:12:23,667
في المرحلة القادمة
من تحقيقاتنا،

286
00:12:23,792 --> 00:12:25,917
اكتشف إريك بارد

287
00:12:26,000 --> 00:12:28,208
<i>حرفة غريبة أعلاه</i>

288
00:12:28,292 --> 00:12:31,583
<ط>الممتلكات
إجراء المراقبة.</i>

289
00:12:31,667 --> 00:12:34,000
أعتقد أن هذا هو
الأدلة المحتملة على ذلك

290
00:12:34,125 --> 00:12:35,667
<font size="54">نحن-لسنا كذلك فقط
قيد المراقبة،

291
00:12:35,750 --> 00:12:37,333
ولكن هناك غيرها
برامج نشطة

292
00:12:37,375 --> 00:12:39,000
التي قد تنطوي على

293
00:12:39,042 --> 00:12:41,708
ما نقوم به هنا الآن.

294
00:12:41,792 --> 00:12:44,500
وهو ما يطرح السؤال،
ما هي خطواتنا القادمة؟

295
00:12:44,625 --> 00:12:47,042
حسنًا، الإجماع
بيننا هو ذلك

296
00:12:47,125 --> 00:12:49,708
نريد أن نكون قادرين على استخدامها
المروحية للعودة

297
00:12:49,792 --> 00:12:52,333
إلى تلك النقطة التي يبلغ ارتفاعها 5000 قدم
فوق الميسا،

298
00:12:52,417 --> 00:12:54,500
<font size="54">كما تعلمون، عبر...
ما نسميه المثلث.

299
00:12:54,542 --> 00:12:56,625
-تمام.
-إريك: ونحن نريد
للعثور على الطريق الصحيح

300
00:12:56,708 --> 00:12:58,667
لإشراك تلك البقعة،

301
00:12:58,750 --> 00:13:00,917
-أخذ قياسات إضافية.
-براندون: بالتأكيد.

302
00:13:01,000 --> 00:13:02,833
ترافيس:
وأعتقد أننا بحاجة
لإسقاط الحزم

303
00:13:02,875 --> 00:13:05,167
مع الحمولات عليها
من المروحية.

304
00:13:05,292 --> 00:13:07,000
اه، ماذا-ماذا سيكون
تحب أن تسقط؟

305
00:13:07,042 --> 00:13:09,167
<font size="54">ما الذي يدور في ذهنك
لإسقاط من خلال تلك المنطقة؟

306
00:13:09,250 --> 00:13:13,000
حسنا، كما تعلمون، لدي فكرة
لإشراك نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، كما تعلمون،

307
00:13:13,083 --> 00:13:16,333
القادمة من خلال، ربما على
النزول من خلال تلك المنطقة.

308
00:13:16,458 --> 00:13:18,500
أي نوع من حمولة القياس

309
00:13:18,583 --> 00:13:21,000
التي يمكننا أن نأخذها معنا
هناك، وحلّق عبر المنطقة،

310
00:13:21,083 --> 00:13:22,958
فوق المنطقة، انزل من خلالها،

311
00:13:23,042 --> 00:13:25,167
أعتقد... أعتقد
وهذا يستحق وقتنا.</font>

312
00:13:25,250 --> 00:13:27,000
أعتقد أن الأمر يستحق الجهد
من جانبنا.

313
00:13:27,042 --> 00:13:28,417
-نعم.
-براندون: هذا مثير.

314
00:13:29,667 --> 00:13:32,500
<ط> ترافيس:
سنصل إلى ارتفاع 6000 قدم</i>

315
00:13:32,583 --> 00:13:34,208
<i>حتى نتمكن من إسقاط أجهزة تتبع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)</i>

316
00:13:34,292 --> 00:13:36,875
<ط>من خلال
تلك المنطقة التي يبلغ ارتفاعها 5000 قدم</i>

317
00:13:36,958 --> 00:13:39,000
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">حيث اكتشفنا
كل هذه الطاقة الشاذة</i>

318
00:13:39,042 --> 00:13:40,250
<i>وشاهدت UAPs.</i>

319
00:13:40,375 --> 00:13:42,667
الآن، إذا كان هناك أي شيء
غير عادي في البيانات

320
00:13:42,792 --> 00:13:45,167
يمكن أن يكون هذا عادلا
ما نحتاج إلى تحديده

321
00:13:45,208 --> 00:13:48,250
المكان المحدد حيث
تحدث هذه الحالات الشاذة.

322
00:13:48,333 --> 00:13:50,500
كاميرون، هل أنت على استعداد

323
00:13:50,542 --> 00:13:53,667
<font size="54">لإعادة التفاعل معه
المروحية الى

324
00:13:53,750 --> 00:13:55,833
إجراء المزيد من التجارب
فوق تلك المنطقة؟

325
00:13:55,917 --> 00:13:58,667
بالطبع، إذا كنا نستطيع أن نفعل ذلك
بأمان، أنا بخير مع ذلك.

326
00:13:58,750 --> 00:14:00,667
في أي لحظة،
من منا يشعر بعدم الارتياح

327
00:14:00,708 --> 00:14:02,000
اه، نحن بحاجة إلى إلغاء ذلك،

328
00:14:02,083 --> 00:14:03,375
نحن بحاجة إلى إنهاء
تلك التجربة.

329
00:14:03,458 --> 00:14:06,667
أعتقد أننا يجب أن
المضي قدما على وجه السرعة،

330
00:14:06,750 --> 00:14:08,708
وأنا-أود
للجدولة على الفور</font>

331
00:14:08,833 --> 00:14:10,833
جذابة حقا
مع المروحية

332
00:14:10,917 --> 00:14:13,167
وإجراء هذه التجربة.

333
00:14:13,250 --> 00:14:17,333
هذا اه، على ما أعتقد،
الخطوة المنطقية التالية.

334
00:14:17,375 --> 00:14:18,667
كاميرون:
حسنا. نعم.

335
00:14:18,708 --> 00:14:20,000
يمكننا التخطيط لذلك.

336
00:14:20,042 --> 00:14:22,042
نحن...نحن فخورون
من هذا الجهد.

337
00:14:22,167 --> 00:14:25,625
هذا حقا
جهد متعدد التخصصات.

338
00:14:25,708 --> 00:14:27,458
لذا، شكرا لك
لالتزامك.

339
00:14:27,542 --> 00:14:28,458
<font size="54">توماس:
فصاعدا.

340
00:14:30,042 --> 00:14:33,167
-إيريك، أعتقد أن لدينا أشياء للقيام بها.
-نحن نفعل.

341
00:14:45,458 --> 00:14:47,250
حسنًا.

342
00:14:47,333 --> 00:14:49,417
<ط> ترافيس:
لدينا الكثير من العمل للقيام به</i>

343
00:14:49,500 --> 00:14:52,250
<i>للإعداد لهذا الغرض
تجربة على المثلث.</i>

344
00:14:52,333 --> 00:14:54,542
<i>مع تجربتنا الأولى
يحدث</font></font></i></font>

345
00:14:54,625 --> 00:14:56,417
<i>في السماء فوق المزرعة</i>

346
00:14:56,500 --> 00:14:58,375
<i>اتصلنا بالرجال
من تقنيات LiveView</i>

347
00:14:58,500 --> 00:15:00,333
ليقيمنا مع بعض
أنظمة الكاميرات عالية التقنية

348
00:15:00,417 --> 00:15:01,792
حول الممتلكات.

349
00:15:01,875 --> 00:15:03,833
<i>سوف يعطوننا
القدرة على التصوير</font></font></i></font>

350
00:15:03,875 --> 00:15:06,083
<i>بدقة عالية، 360 درجة</i>

351
00:15:06,167 --> 00:15:09,625
<i>في جميع أنحاء المزرعة 24/7،
ولديهم أيضًا حراري</i>

352
00:15:09,708 --> 00:15:11,875
<i>وتقنيات الرؤية الليلية
للتغطية الكاملة.</i>

353
00:15:11,958 --> 00:15:13,458
تريد تسليم لي
الكاميرا المركزية ؟

354
00:15:13,542 --> 00:15:15,458
<font size="54">عند انتهاء التجربة،
سنكون قادرين على ذلك

355
00:15:15,542 --> 00:15:17,542
أبقِ الكاميرات مرتفعة
وتشغيل إلى أجل غير مسمى

356
00:15:17,625 --> 00:15:20,333
<i>حتى يتمكنوا من ذلك
لتغطية المزرعة والسماء

357
00:15:20,375 --> 00:15:22,167
<ط>خلال كل ما لدينا
التجارب المستقبلية.</i>

358
00:15:22,208 --> 00:15:24,000
توماس: لقد حصلنا على العديد منها
المزيد لنقطعه، لذا، اه،

359
00:15:24,083 --> 00:15:25,375
<font size="54">أقترح أن نتوجه للأسفل ونذهب</font>

360
00:15:25,500 --> 00:15:28,000
-ضع هؤلاء الآخرين.
-حسنا، يبدو جيدا.

361
00:15:29,250 --> 00:15:30,917
<ط> براينت: إذن، هذه هي
الفعلية.</i>

362
00:15:31,000 --> 00:15:33,375
سأترك الأمر لك ولإريك
لمعرفة الرغوة

363
00:15:33,458 --> 00:15:35,208
والتعبئة،
ولكن أعتقد أننا نستطيع فقط

364
00:15:35,333 --> 00:15:37,917
أعدهم معًا
تماما مثل ذلك ولفه

365
00:15:38,000 --> 00:15:39,500
- مع بعض شريط التغليف.
-أجل،أجل،أجل.</font>

366
00:15:39,542 --> 00:15:41,708
-إذا كنت تعتقد أن هذا يعمل.
-أعتقد أن هذا عظيم.

367
00:15:41,833 --> 00:15:43,375
<ط> ترافيس:
بينما إريك وفريق LVT</i>

368
00:15:43,500 --> 00:15:45,333
<i>يتم التثبيت
نظام الكاميرا الجديد</i>

369
00:15:45,417 --> 00:15:47,625
<i>عبر المزرعة،
أنا و التنين نستعد</i>

370
00:15:47,708 --> 00:15:49,583
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">لتجربة نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).</font></font></i></font>

371
00:15:49,667 --> 00:15:51,917
حسنًا، هذا سوف يذهب هنا.

372
00:15:52,042 --> 00:15:53,458
<ط> ترافيس:
لقد رسمنا الأنابيب
ألوان مختلفة</i>

373
00:15:53,542 --> 00:15:56,167
<i>حتى نتمكن من التأكد
لرؤيتهم على النزول.</i>

374
00:15:56,208 --> 00:15:57,500
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">حسب السحب</font></font></i></font>

375
00:15:57,542 --> 00:15:59,833
<i>والشمس، لن نعرف
ما هو اللون</i>؟

376
00:15:59,875 --> 00:16:02,292
<i>الأكثر وضوحًا
حتى نبدأ بإسقاطها.</i>

377
00:16:02,375 --> 00:16:05,792
وأنا متحمس حقًا لأنني
أعلم أن هناك شيئًا ما في الأعلى،

378
00:16:05,875 --> 00:16:08,083
ولقد كنت أموت
لإلقاء نظرة فاحصة،</font>

379
00:16:08,167 --> 00:16:10,375
لذلك، نأمل،
بهذه التجربة،

380
00:16:10,458 --> 00:16:13,083
سنحل لغز
الشذوذ فوق المثلث.

381
00:16:13,167 --> 00:16:14,667
-حسنا يا رجل.
-حسنا، شكرا، تراف.

382
00:16:14,708 --> 00:16:16,417
نعم. شكرًا لك.

383
00:16:19,167 --> 00:16:22,333
هذا هو المكان المثالي
لهذا الشيء.

384
00:16:22,375 --> 00:16:24,083
كما تعلمون، إذا كان هناك أي مكان

385
00:16:24,167 --> 00:16:26,167
أنا مهتم بتحديد مكان
إحدى هذه الوحدات،

386
00:16:26,250 --> 00:16:28,875
<font size="54">إنه موجود أعلى هذه الميسا،
على خط التلال هذا،

387
00:16:29,000 --> 00:16:32,083
-وهذا سيكون المكان.
-نعم. تمام.

388
00:16:36,125 --> 00:16:38,167
<ط> ترافيس:
لدينا الآن الحرارية،
الرؤية الليلية</i>

389
00:16:38,250 --> 00:16:40,833
<i>وكاميرات ضوء النهار
المتمركزة على طول الشمال،</i>

390
00:16:40,875 --> 00:16:43,667
<i>المحيط الجنوبي والشرقي والغربي
المزرعة.</font></font></i></font>

391
00:16:43,708 --> 00:16:45,167
<i>سيتم التركيز على جميع كاميراتنا</i>

392
00:16:45,292 --> 00:16:46,958
<i>على المثلث
لهذه التجربة.</i>

393
00:16:47,042 --> 00:16:50,167
نحن على استعداد للذهاب.
كل ما نحتاجه الآن هو كاميرون.

394
00:16:50,208 --> 00:16:52,792
-عمل جيد يا شباب.
-حسنًا. هذا رائع.

395
00:16:52,875 --> 00:16:54,583
لكي يكون هذا هنا،

396
00:16:54,667 --> 00:16:57,208
يعني من يدري
ما الذي سنلتقطه؟</font>

397
00:16:57,333 --> 00:16:59,125
إريك:
أنا واثق من أنه إذا
يحدث شيء ما،

398
00:16:59,208 --> 00:17:01,167
ونحن في طريقنا للكشف عن ذلك
مع هذا النظام الجديد.

399
00:17:01,250 --> 00:17:03,250
هذه هي العين في السماء.

400
00:17:19,917 --> 00:17:21,833
ترافيس:
مهلا، إريك. كاميرون هنا.

401
00:17:21,875 --> 00:17:23,750
عظيم. أدخله.

402
00:17:25,250 --> 00:17:27,208
<ط> إريك:
ماذا حدث خلال
تمرين العام الماضي</i>

403
00:17:27,292 --> 00:17:29,000
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">كان مخيفًا، بصراحة تامة.</font></font></i></font>

404
00:17:29,083 --> 00:17:30,875
قبل أن نسأل كاميرون
للصعود إلى المثلث،

405
00:17:30,958 --> 00:17:33,917
نريده أن يرى الفيديو
من تجربة العام الماضي.

406
00:17:34,000 --> 00:17:36,000
<i>يحتاج إلى أن يعرف
ما نراه.</i>

407
00:17:36,083 --> 00:17:39,583
- مهلا، إريك. كيف حالك؟
-يا صديقي. كيف حالك يا رجل؟

408
00:17:39,708 --> 00:17:42,083
<font size="54">-جيد. من الجيد رؤيتك يا أخي.
-من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
من الجيد رؤيتك.

409
00:17:42,167 --> 00:17:44,542
إريك: قبل أن نعود إلى
السماء لهذه التجربة،

410
00:17:44,667 --> 00:17:47,125
أريد الحصول على عينيك
على بعض الأشياء التي وقعنا عليها

411
00:17:47,208 --> 00:17:48,833
خلال تمرين العام الماضي.

412
00:17:48,875 --> 00:17:50,375
أحب أن أرى ذلك.

413
00:17:50,500 --> 00:17:51,958
انا ذاهب لتظهر لك عدد قليل
المقاطع التي قمت بتجميعها،

414
00:17:52,042 --> 00:17:53,125
وبعد ذلك سوف ننظر
في بعض الإطارات الثابتة</font>

415
00:17:53,208 --> 00:17:54,333
-مستخرج من هذه المقاطع.
-كاميرون: حسنًا.

416
00:17:54,417 --> 00:17:55,917
أريد فقط أن أرى
إذا لاحظت أي شيء.

417
00:17:56,000 --> 00:17:58,042
تمام.

418
00:18:03,875 --> 00:18:05,083
هل قفز أي شيء عليك؟

419
00:18:05,167 --> 00:18:06,375
-لا.
-هل ترغب في رؤيته مرة أخرى؟

420
00:18:06,500 --> 00:18:07,667
- نعم، أود رؤيته مرة أخرى.
-إيريك: حسنًا.

421
00:18:07,708 --> 00:18:09,500
دعنا نذهب، دعنا نذهب
نلقي نظرة على بعض الإطارات.

422
00:18:09,542 --> 00:18:11,833
حسنًا، انتبه،
راقب بعناية شديدة</font>

423
00:18:11,875 --> 00:18:13,792
من أجل التغيير
في الخلفية الزرقاء.

424
00:18:13,875 --> 00:18:15,542
تمام.

425
00:18:17,500 --> 00:18:19,333
<i>-كاميرون: أوه. يا إلهي.
-ترافيس: هل ترى ذلك؟</i>

426
00:18:19,375 --> 00:18:22,042
-نعم، أنظر إلى ذلك.
-إله.

427
00:18:25,917 --> 00:18:27,583
أود أن أظهر لك
تسلسل آخر.

428
00:18:30,042 --> 00:18:31,208
<ط> إريك:
لذا، كما يمكنك أن تتخيل،</i>

429
00:18:31,333 --> 00:18:33,417
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">لقد كنت أبحث
إطارًا تلو الآخر</i>

430
00:18:33,500 --> 00:18:34,625
<i>من خلال أي شيء لدينا.</i>

431
00:18:36,708 --> 00:18:37,667
رائع.

432
00:18:37,708 --> 00:18:39,458
أنظر إلى ذلك.

433
00:18:39,542 --> 00:18:40,875
-هذا مجرد مجنون هناك.
- كاميرون: أوه، نعم.

434
00:18:40,958 --> 00:18:41,917
مباشرة تحت المروحية.

435
00:18:42,000 --> 00:18:44,333
-هذا جنون.
-إيريك: هذا...

436
00:18:44,417 --> 00:18:45,750
<font size="54">-هذا موحٍ للغاية.
-كنا هناك.

437
00:18:47,875 --> 00:18:49,333
<ط> ترافيس:
هل يمكن أن يفسر هذا
ما حدث العام الماضي</i>

438
00:18:49,375 --> 00:18:50,833
<i>مع مقياس الارتفاع الخاص بكاميرون؟</i>

439
00:18:50,958 --> 00:18:53,417
لا أعرف،
ولكن شيئا ما طار تحت

440
00:18:53,500 --> 00:18:56,583
المروحية ذهابا وإيابا
عدة مرات.

441
00:18:57,875 --> 00:19:00,500
-تغيرات السرعة،
يبدأ بالتسلق.
-مممممم.</font>

442
00:19:00,583 --> 00:19:03,250
وكان أسرع
من المروحية كذلك.

443
00:19:03,333 --> 00:19:05,708
<ط> لقد اقتربت كثيرًا
إلى المروحية.</i>

444
00:19:05,792 --> 00:19:08,333
<i>-إيريك: الطريق، قريب جدًا.
-كاميرون: الأمر يهمني.</i>

445
00:19:10,417 --> 00:19:12,042
<i>مهما كان، إذا حدث</i>

446
00:19:12,125 --> 00:19:13,208
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">للتمرير
نظامنا الدوار،</i>

447
00:19:13,292 --> 00:19:15,583
يمكن أن تكون كارثية.

448
00:19:15,667 --> 00:19:18,250
-أوه نعم.
- أم، ولكن يبدو
للبقاء في الخارج

449
00:19:18,333 --> 00:19:19,833
من حدود المروحية.

450
00:19:19,875 --> 00:19:21,333
<ط> ترافيس:
مما يوحي بذلك</i>

451
00:19:21,458 --> 00:19:22,833
<i>لم يكن يريد الاصطدام
فينا أيضًا.</font></font></i></font>

452
00:19:22,917 --> 00:19:24,000
<ط> كاميرون:
رقم</i>

453
00:19:24,042 --> 00:19:26,500
نعم، كنت أحدق بها
النافذة

454
00:19:26,542 --> 00:19:28,792
النظر إلى الأسفل
قدر استطاعتي من الداخل

455
00:19:28,875 --> 00:19:31,500
- ولم ير شيئًا.
-ترافيس: لم أرى شيئًا أبدًا.
نعم.

456
00:19:31,542 --> 00:19:33,208
<ط> كاميرون:
كان الأمر مقلقًا
أن شيئًا ما يمكن</i>

457
00:19:33,292 --> 00:19:34,625
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">يكون بالأسفل مباشرةً
الطائرة.</i>

458
00:19:34,708 --> 00:19:36,875
كطيار، كنت قد حصلت
لتكون مستعدًا لأي شيء.

459
00:19:36,958 --> 00:19:40,375
<i>لكنهم لا يدربونك
للأشياء التي لا يمكنك رؤيتها.</i>

460
00:19:41,708 --> 00:19:44,500
إريك:
هذا ما أردت
لأشارككم يا كاميرون،

461
00:19:44,583 --> 00:19:46,000
والدخول في هذا
كنت أسأل،

462
00:19:46,125 --> 00:19:48,458
<font size="54">كما تعلم، إذا كنت مرتاحًا</font>

463
00:19:48,542 --> 00:19:50,542
إجراء آخر
تجربة معنا.

464
00:19:51,792 --> 00:19:55,292
الآن بعد أن رأيت هذا،
ما رأيك؟

465
00:19:57,250 --> 00:19:59,417
أنت - أنت تفعل ما تعتقده
هو الشيء الأكثر أمانا للقيام به.

466
00:20:03,208 --> 00:20:06,250
حسنا، كل شيء عن
تخفيف المخاطر.

467
00:20:06,333 --> 00:20:08,417
- المخاطرة مقابل المكافأة.
-مممممم.

468
00:20:08,500 --> 00:20:10,667
أعتقد أن هناك الكثير
التي لا يزال يتعين علينا اكتشافها

469
00:20:10,708 --> 00:20:11,917
أو البحث هنا.

470
00:20:12,042 --> 00:20:14,417
<font size="54">طالما السلامة
هو شاغلنا الأول

471
00:20:14,542 --> 00:20:16,958
ونحن دائما نعطي الأولوية لذلك،
أنا بخير مع هذه التجربة.

472
00:20:18,542 --> 00:20:20,458
-دعونا نصعد هناك.
-ًيبدو جيدا.

473
00:20:20,542 --> 00:20:21,625
علينا أن نحصل على
تلك الصكوك

474
00:20:21,708 --> 00:20:22,583
معبأة وجاهزة للذهاب.

475
00:20:22,667 --> 00:20:24,042
-دعونا نفعل ذلك.
-هاي، لنذهب.

476
00:20:24,125 --> 00:20:25,958
حسنًا. شكرا، إريك.

477
00:20:26,042 --> 00:20:28,167
<ط> إريك:
لقد فهمت.</font></font></i></font>

478
00:20:34,167 --> 00:20:36,750
حسنًا يا شباب.
أعتقد أن هذا هو عليه.

479
00:20:36,833 --> 00:20:39,542
<ط> ترافيس:
نحن بحاجة إلى لدغة أخرى في
هذه التفاحة، وكاميرون يعرف ذلك

480
00:20:39,667 --> 00:20:43,042
<ط>هذا المجال الجوي أفضل من
أي شخص، دون أدنى شك، هذه الفترة.</i>

481
00:20:43,167 --> 00:20:45,500
الآن علينا فقط أن نصل
هناك والبدء في العمل

482
00:20:45,583 --> 00:20:48,292
ونأمل هذه المرة أن نحصل عليها
لإنهاء تجربتنا</font>

483
00:20:48,375 --> 00:20:50,750
قبل شيء آخر
يحدث أن يغلقنا.

484
00:20:50,833 --> 00:20:52,333
قم بتحميل هذا.

485
00:20:52,417 --> 00:20:54,125
<ط> توماس: آخر مرة
كانت لدينا المروحية</i>

486
00:20:54,208 --> 00:20:55,750
<i>أعلى فوق المثلث،
كان يقول</i>

487
00:20:55,833 --> 00:20:57,667
أنه كان هناك شيء ما
تحته.

488
00:20:57,792 --> 00:20:59,042
في بعض الأحيان أقرب

489
00:20:59,125 --> 00:21:00,833
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">كان ارتفاعه 38 قدمًا عند صعوده</font></font></i></font>

490
00:21:00,875 --> 00:21:02,333
<i>عند علامة الـ 5000 قدم هذه.</i>

491
00:21:02,417 --> 00:21:05,375
<i>لذلك سأفعل
يجب أن تراقب بعناية.</i>

492
00:21:05,458 --> 00:21:08,333
<i>لقد قمنا بإعداد تلسكوب.
لقد قمنا بإعداد الكاميرات.</i>

493
00:21:08,417 --> 00:21:09,958
سأأخذ هذا
أعلى السلم.</font>

494
00:21:10,042 --> 00:21:11,083
<ط> توماس:
وأملنا هو</i>

495
00:21:11,208 --> 00:21:12,667
<i>أنه إذا كاميرون</i>

496
00:21:12,708 --> 00:21:14,583
<ط>يواجه أي
من نفس الشذوذات</i>

497
00:21:14,667 --> 00:21:16,583
<i>لقد فعل ذلك في المرة الأخيرة التي طار فيها</i>

498
00:21:16,667 --> 00:21:19,250
أننا سوف نكون قادرين
لالتقاطها ورؤيتها.</font>

499
00:21:19,333 --> 00:21:21,833
نحن جميعا على استعداد. اه، أقلع.

500
00:21:21,917 --> 00:21:23,250
يقول إريك كلما كان ذلك أفضل.

501
00:21:25,583 --> 00:21:28,167
مضخة الوقود قيد التشغيل.
تحقق، تحقق، تحقق.

502
00:21:28,250 --> 00:21:30,750
أضواء النبض، تحقق،
وتبدأ المحركات.

503
00:21:32,000 --> 00:21:35,167
<ط> إريك:
سيكون براينت وترافيس
على متن المروحية</i>

504
00:21:35,208 --> 00:21:38,083
إطلاق أجهزة تعقب GPS
في الهواء.

505
00:21:38,167 --> 00:21:40,625
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">سوف نراقب أنا وتوماس</font></font></i></font>

506
00:21:40,708 --> 00:21:42,667
<i>من الأسفل على الأرض
عند نقطة المراقبة</i>

507
00:21:42,750 --> 00:21:43,708
<i>في الميدان الشرقي.</i>

508
00:21:43,792 --> 00:21:45,333
هل تريدني
لتسليم ذلك لك؟

509
00:21:45,417 --> 00:21:47,250
-إيريك: نعم، اذهب لذلك.
<i><font size="54"><fontface="Arial">-سأقوم بالمراقبة</font></font></i></font>

510
00:21:47,375 --> 00:21:49,333
<i>وحدات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)</i>

511
00:21:49,417 --> 00:21:51,542
<i>كما يبثون
مواقفهم.</i>

512
00:21:51,625 --> 00:21:53,875
<ط> ونحن في طريقنا للسماح
أجهزة التتبع</i>

513
00:21:54,000 --> 00:21:57,917
<i>لتسجيل مواقعهم
على بطاقة SD داخلية.</font></font></i></font>

514
00:21:58,000 --> 00:22:00,708
هناك نمط وامض خفيف
عندما تسير الأمور بشكل صحيح.

515
00:22:00,833 --> 00:22:02,625
-تمام.
<i>-وسنحاول أيضًا</i>

516
00:22:02,708 --> 00:22:05,542
لقياس الإشارات
القادمة من تلك

517
00:22:05,625 --> 00:22:07,625
أجهزة تعقب GPS في الوقت الحقيقي

518
00:22:07,708 --> 00:22:09,667
<i>كما يبثون
مواقفهم</i>

519
00:22:09,792 --> 00:22:13,292
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">واعرف ما إذا كان هناك أي شيء مثير للاهتمام
تظهر الميزات عند سقوطها.</i>

520
00:22:14,375 --> 00:22:16,583
حسنا، لقد حصلت
تعيين موقع المثلث.

521
00:22:16,667 --> 00:22:19,583
جميع أنظمة الإنذار
تبدو جيدة. نحن جاهزون.

522
00:22:19,667 --> 00:22:20,833
نحن على استعداد للتوجه.

523
00:22:22,042 --> 00:22:23,792
<ط> ترافيس:
لقد كان هناك
الكثير من النظريات</i>

524
00:22:23,875 --> 00:22:27,333
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">والأفكار التي تم طرحها
ماذا يمكن أن يكون فوق المزرعة.</i>

525
00:22:27,375 --> 00:22:29,083
هل يمكن أن تكون بوابة
أو ثقب دودي

526
00:22:29,208 --> 00:22:33,208
أو بعض مصادر الطاقة الضخمة
أو حتى مجال الجاذبية؟

527
00:22:33,292 --> 00:22:35,750
تلك تبدو وكأنها
أفكار بعيدة عني

528
00:22:35,833 --> 00:22:37,917
لكننا نعلم أن هناك
شيء غريب

529
00:22:38,000 --> 00:22:40,542
يجري هناك،
ونحن بحاجة للحصول على المزيد من البيانات

530
00:22:40,625 --> 00:22:42,458
<font size="54">لتحديد ماهيته.</font>

531
00:22:44,708 --> 00:22:47,458
<ط> كاميرون:
نحن على ارتفاع 1600 قدم
فوق الأرض.</i>

532
00:22:47,542 --> 00:22:50,458
تصل سرعة الرياح إلى خمس عقد فقط
من الجنوب الشرقي.

533
00:22:53,875 --> 00:22:56,625
<ط> ويمكنك رؤية المثلث
إلى الجانب هناك، ترافيس.</i>

534
00:22:56,708 --> 00:22:58,167
<ط> ترافيس:
نعم. نعم، أنا أشاهده.</font></font></i></font>

535
00:22:58,250 --> 00:23:00,083
<ط>-لقد حصلت على عيون عليه.
-كاميرون: حسنًا، مثالي.</i>

536
00:23:00,167 --> 00:23:01,750
<i>إيريك، هذا كاميرون.</i>

537
00:23:01,875 --> 00:23:04,417
لقد وصلنا إلى ارتفاع 10000 قدم
فوق مستوى سطح البحر،

538
00:23:04,500 --> 00:23:06,667
5000 قدم فوق المزرعة.

539
00:23:06,708 --> 00:23:09,458
<ط> يقترب من 6000 قدم
فوق المزرعة.</font></font></i></font>

540
00:23:09,542 --> 00:23:12,083
نحن على وشك إسقاط ذلك
عندما تكون مستعدًا.

541
00:23:12,208 --> 00:23:14,500
علينا عيونك
ونحن جاهزون.

542
00:23:17,042 --> 00:23:18,833
حسنًا يا توماس، نحن على حق
في المكان فوق المثلث.

543
00:23:18,875 --> 00:23:21,500
<ط> ترافيس:
كان لدى كاميرون بالضبط
إحداثيات نظام تحديد المواقع</i>

544
00:23:21,583 --> 00:23:23,542
<i>المثلث
من تجارب العام الماضي</font></font></i></font>

545
00:23:23,625 --> 00:23:25,417
<i>الذي أقفل عليه.</i>

546
00:23:25,500 --> 00:23:29,000
قالت جميع أدواته
كنا على حق فوق المثلث.

547
00:23:29,042 --> 00:23:31,667
هنا نذهب في العد التنازلي. خمسة.

548
00:23:31,708 --> 00:23:33,333
-بريانت: حسنًا، انتظر،
هل نحن على...
-كاميرون: أربعة. ثلاثة..

549
00:23:33,417 --> 00:23:34,500
-هل نحن فوق المثلث؟
-لا، لسنا كذلك.

550
00:23:34,542 --> 00:23:36,583
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">توماس:
اه، وهذا سلبي.</i>

551
00:23:36,667 --> 00:23:37,917
<i>نحن نراقبك</i>

552
00:23:38,000 --> 00:23:40,375
وأنت لست في أي مكان قريب
إلى المثلث.

553
00:23:41,708 --> 00:23:43,167
ترافيس:
هذا ليس جيدا.

554
00:23:44,375 --> 00:23:46,333
هاه.

555
00:23:46,417 --> 00:23:48,500
تعليق. قف بجانب تلك القطرة.

556
00:23:48,542 --> 00:23:51,333
<ط> ترافيس:
وهذا يجعل على الاطلاق
لا معنى له بالنسبة لي.</i>

557
00:23:51,417 --> 00:23:53,542
<i>لقد أوقفنا نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).
إلى المثلث،</i>

558
00:23:53,625 --> 00:23:56,250
<i>قول أننا كنا فوق ذلك تمامًا،</i>

559
00:23:56,333 --> 00:23:58,417
ثم فجأة، لم نكن كذلك.

560
00:23:58,500 --> 00:24:00,417
انها مثل شيء
دفعتنا للخروج عن المسار

561
00:24:00,542 --> 00:24:01,708
دون أن ندرك حتى.

562
00:24:01,833 --> 00:24:03,792
-هذا جنون.
-كاميرون: هذا غير منطقي.</font>

563
00:24:11,500 --> 00:24:13,750
<i>قال نظام تحديد المواقع (GPS) إننا وصلنا إلى هناك
المثلث،</i>

564
00:24:13,833 --> 00:24:16,250
<ط>لكن التنين وأنا
يمكن أن أرى أننا كنا</i>

565
00:24:16,333 --> 00:24:17,833
<i>بعيدًا عن الهدف.</i>

566
00:24:17,917 --> 00:24:20,542
<i>نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الخاص بكاميرون لم يحدث أبدًا
تعطل مثل هذا،</i>

567
00:24:20,625 --> 00:24:23,792
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">وهذا لا يحدث
في هذا النوع من المروحيات.</i>

568
00:24:23,875 --> 00:24:27,042
وكأن شيئا ما
كان يعبث بنظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الخاص بنا

569
00:24:27,125 --> 00:24:30,000
ويخبرنا
نحن في مكان ما لسنا كذلك.

570
00:24:30,083 --> 00:24:32,583
تعليق. قف بجانب تلك القطرة.

571
00:24:32,708 --> 00:24:36,625
<ط> كاميرون:
هذه المروحية لديها الأحدث
في التقدم التكنولوجي.</i>

572
00:24:36,708 --> 00:24:40,208
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">إنه من الطراز الأول
إلكترونيات الطيران والأجهزة.</i>

573
00:24:40,292 --> 00:24:41,667
أن يكون لديك شيء
مثل هذا يحدث

574
00:24:41,708 --> 00:24:44,292
غير عادي للغاية.

575
00:24:44,375 --> 00:24:45,458
نحن لا نرى أي شيء هنا.

576
00:24:45,542 --> 00:24:47,625
لا شيء على الرادار.
مقياس الارتفاع فارغ.

577
00:24:47,708 --> 00:24:50,667
أعتقد أنه إذا وصلت إلى أين
أستطيع أن أرى المثلث.

578
00:24:50,750 --> 00:24:52,583
<ط> كاميرون:
حسنًا، فلنفعل ذلك.</font></font></i></font>

579
00:24:52,667 --> 00:24:55,625
سوف تذهب قليلا إلى الشمال الشرقي.

580
00:24:55,708 --> 00:24:57,667
- كاميرون: شمال شرق البلاد؟
-طفيف. حسنًا، هناك.

581
00:24:57,750 --> 00:24:58,708
-الآن، احتفظ بهذا العنوان
هناك.
-كاميرون: حسنًا.

582
00:24:58,792 --> 00:25:00,500
<ط> ترافيس:
وبما أننا لا نستطيع الاعتماد</i>

583
00:25:00,583 --> 00:25:02,500
<ط>على الصكوك
لتجاوزنا الهدف،</i>

584
00:25:02,542 --> 00:25:04,542
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">كان علينا الذهاب إلى المدرسة القديمة
على هذا</i>

585
00:25:04,625 --> 00:25:06,708
<i>وما عليك سوى إلقاء نظرة على موقع الإسقاط.</i>

586
00:25:06,792 --> 00:25:09,042
أنا-أعتقد أننا...
لا، استمر.

587
00:25:09,167 --> 00:25:10,333
استمر في التوجه شرقًا.

588
00:25:10,417 --> 00:25:11,917
<i>نعم، لقد حصلت على المثلث</i>

589
00:25:12,042 --> 00:25:13,042
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">أسفلنا مباشرة</font></font></i></font>

590
00:25:13,125 --> 00:25:15,375
<i>-على-الجانب الأيسر.
-كاميرون: نعم.</i>

591
00:25:15,458 --> 00:25:17,625
أنا في الواقع أنظر
مباشرة أسفل ساقي

592
00:25:17,708 --> 00:25:19,542
<i>واستخدامه نوعًا ما
كمشهد برميل،</i>

593
00:25:19,625 --> 00:25:21,500
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">وأنا فوق المثلث مباشرة.</font></font></i></font>

594
00:25:21,583 --> 00:25:23,292
حسنًا، ينبغي لنا ذلك
اتصل بإريك

595
00:25:23,375 --> 00:25:24,792
وأخبره بذلك
نحن نقترب

596
00:25:24,875 --> 00:25:27,333
إلى اه الانطلاق
واحدة من الزجاجات.

597
00:25:27,375 --> 00:25:28,500
مرحبًا، توماس، هذا كاميرون.

598
00:25:28,542 --> 00:25:29,833
لقد وصلنا إلى ارتفاع 10000 قدم

599
00:25:29,917 --> 00:25:32,125
فوق مستوى سطح البحر،
5000 قدم فوق المزرعة.

600
00:25:32,208 --> 00:25:33,417
<font size="54">نحن على وشك الاستعداد</font>

601
00:25:33,500 --> 00:25:35,208
لإسقاط زجاجة الاختبار تلك
عندما تكون مستعدًا.

602
00:25:35,292 --> 00:25:36,625
هل نحن مستعدون؟

603
00:25:37,708 --> 00:25:39,833
نعم، أنا لا تحصل على أي شيء.
لا توجد بيانات.

604
00:25:39,917 --> 00:25:42,083
وأنا لست كذلك
الحصول على الإشارة الخام.

605
00:25:42,167 --> 00:25:44,917
لذلك، نحن لا نلتقط
إشارات القياس عن بعد.

606
00:25:45,000 --> 00:25:48,458
الضوء الذي من المفترض أن
يكون يومض باللون الأخضر...

607
00:25:48,542 --> 00:25:51,167
هذا يقول لي
نحن لا نحصل على أي بيانات.

608
00:25:51,250 --> 00:25:54,625
<font size="54">لا أستطيع القفل عليهم.</font>

609
00:25:54,708 --> 00:25:56,750
ومن الواضح أن هناك شيئا ما
التدخل في الإشارات.

610
00:25:56,833 --> 00:25:58,333
حسنًا، لقد نسخنا ذلك.

611
00:25:58,417 --> 00:26:00,833
- يعبث بنظام تحديد المواقع.
-ماذا عن ذلك؟

612
00:26:00,917 --> 00:26:03,000
<ط> ترافيس:
انها مثل شيء
كان يشوشنا</i>

613
00:26:03,083 --> 00:26:05,500
<i>أو حجب إشارتنا،
وكان علينا أن نبدأ في القذف</font></font></i></font>

614
00:26:05,542 --> 00:26:07,000
<i>هذه المستشعرات خارج الباب</i>

615
00:26:07,125 --> 00:26:09,458
<i>قبل أن يحدث شيء آخر
من شأنه أن يغلقنا.</i>

616
00:26:09,542 --> 00:26:11,708
يجب أن يهبطوا
الحق في المثلث،

617
00:26:11,792 --> 00:26:14,042
لذلك علينا فقط أن نذهب لجمع
لهم بعد التجربة

618
00:26:14,125 --> 00:26:15,667
<font size="54">من أجل الحصول على البيانات.</font>

619
00:26:15,708 --> 00:26:17,708
<ط> كاميرون:
نحن على استعداد للمحاولة،</i>

620
00:26:17,833 --> 00:26:19,333
ربما لو أفلت
من المروحية،

621
00:26:19,417 --> 00:26:20,625
سوف تلتقط بعض القياسات عن بعد،

622
00:26:20,708 --> 00:26:22,917
<ط>ولكن الأمر متروك لك، إريك.
مكالمتك.</i>

623
00:26:23,000 --> 00:26:25,333
نعم، في مرحلة ما، نحن فقط
سيتعين علينا إجراء المكالمة.

624
00:26:25,417 --> 00:26:26,833
<font size="54">حسنًا، يبدو الأمر كذلك</font>

625
00:26:26,917 --> 00:26:29,000
<ط> إريك على استعداد للمضي قدما
واسقط فقط،</i>

626
00:26:29,083 --> 00:26:31,375
<i>حتى بدون إشارة،
لنرى ما إذا كان بإمكاننا التقاطه</i>

627
00:26:31,458 --> 00:26:32,750
كما يهبط إلى الأرض.

628
00:26:32,875 --> 00:26:34,833
حسنًا، سأنزل
هذا GPS الآن.

629
00:26:34,875 --> 00:26:37,750
ثلاثة، اثنان، واحد، الطرد بعيدًا.

630
00:26:37,833 --> 00:26:39,708
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">ترافيس:
الحزمة بعيدا.</i>

631
00:26:43,583 --> 00:26:44,958
لدي عيون على الحزمة.

632
00:26:46,792 --> 00:26:49,000
<ط> كاميرون:
حسنًا، ها هي القطرة التالية.</i>

633
00:26:49,083 --> 00:26:51,167
العد خمسة، أربعة،

634
00:26:51,250 --> 00:26:54,250
<i>ثلاثة، اثنان، واحد.</i>

635
00:26:54,375 --> 00:26:55,708
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">ابتعد عن الحمولة.</font></font></i></font>

636
00:27:05,208 --> 00:27:08,667
غالبية الحزم
تهبط شمال ميسا.

637
00:27:08,750 --> 00:27:12,000
<i>أسقط الباقي منهم
أبعد إلى الجنوب.</i>

638
00:27:12,083 --> 00:27:15,042
أعتقد أن هناك رياح معاكسة
اه عاليا هنا

639
00:27:15,167 --> 00:27:16,833
-كاميرون، هل هذا صحيح؟
-هذا غير صحيح.

640
00:27:16,875 --> 00:27:19,833
لدينا في الواقع رياح خلفية
يدفعنا الآن.</font>

641
00:27:19,875 --> 00:27:23,167
واو، لأنه بدا وكأنه، اه،
لقد سحبت الزجاجة خلفنا.

642
00:27:23,250 --> 00:27:25,792
لا يزال لا يتطابق مع المكان
تلك الأشياء تطير شرقا.

643
00:27:25,875 --> 00:27:28,250
-ترافيس: نعم، أليس كذلك؟
-بريانت: نعم، هذا غريب.

644
00:27:28,375 --> 00:27:30,375
كاميرون:
لماذا سوف ينجرفون
بهذه الطريقة عندما تكون الريح...

645
00:27:30,458 --> 00:27:33,333
إنها ريح جيدة جدًا
من الشرق تهب على الغرب.

646
00:27:33,417 --> 00:27:35,958
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">ترافيس:
حسنًا،
أنا على حق على الهدف.</i>

647
00:27:36,042 --> 00:27:37,833
-أخبرهم أنني مستعد للانسحاب.
-نحن على استعداد للانخفاض

648
00:27:37,917 --> 00:27:39,500
<i>-إذا كنت مستعدًا.</i>
-توماس: جاهز عندما تكون كذلك.

649
00:27:39,542 --> 00:27:41,500
كاميرون:
خمسة، أربعة، ثلاثة،

650
00:27:41,583 --> 00:27:43,208
اثنان، واحد.

651
00:27:43,333 --> 00:27:44,250
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">سقطت الزجاجة.</font></font></i></font>

652
00:27:49,500 --> 00:27:52,792
إريك، إنه في الهواء في مكان ما.
هل تلتقط البيانات؟

653
00:27:52,875 --> 00:27:54,708
أنا لا أحصل على شيء.

654
00:27:54,792 --> 00:27:58,042
<ط> نحن لا نلتقط القياس عن بعد
إشارات من الحزم.</i>

655
00:27:59,292 --> 00:28:01,000
نحن نعلم أن أجهزة تعقب نظام تحديد المواقع (GPS) الخاصة بإريك

656
00:28:01,083 --> 00:28:03,292
كانوا يعملون عندما وضعناهم
في المروحية.

657
00:28:03,375 --> 00:28:04,958
<font size="54">اه، روجر. انسخ على ذلك.</font>

658
00:28:05,042 --> 00:28:06,542
لنبدأ في الرمي
هؤلاء الآخرون خارج.

659
00:28:06,625 --> 00:28:07,667
ترافيس:
نعم. فقط أخبرهم
دعونا نحاول ذلك.

660
00:28:07,792 --> 00:28:09,000
نحن ستعمل رمي
الآخرين خارج.

661
00:28:09,042 --> 00:28:11,042
<ط> ترافيس:
وحدات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ما زالت غير موجودة</i>

662
00:28:11,125 --> 00:28:12,333
<ط>نقل البيانات،
وهذا ما جعلني</i>

663
00:28:12,375 --> 00:28:13,625
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">متوتر قليلاً،</font></font></i></font>

664
00:28:13,708 --> 00:28:14,792
<i>لذلك أردت الحصول على هذه</i>

665
00:28:14,875 --> 00:28:17,708
أنابيب خارج الباب
بأسرع ما يمكن

666
00:28:17,792 --> 00:28:19,792
ونأمل أن نتمكن من ذلك
العثور عليهم في وقت لاحق.

667
00:28:19,875 --> 00:28:22,042
إسقاط حمولات متعددة.
اسمحوا لنا أن نعرف ما الذي تحصل عليه.

668
00:28:32,792 --> 00:28:34,333
لا أحصل على أي بيانات.

669
00:28:35,833 --> 00:28:38,333
علينا استرداد تلك
البطاقات أو ليس لدينا شيء.</font>

670
00:28:38,417 --> 00:28:40,125
لدينا عيون عليهم.

671
00:28:40,208 --> 00:28:42,250
نعم، نحن على حق في ذلك.
أنا على حق في ذلك.

672
00:28:42,333 --> 00:28:44,042
<ط> ترافيس:
كنا نسقط
زجاجات متعددة،</i>

673
00:28:44,125 --> 00:28:46,292
<i>واحدًا تلو الآخر تلو الآخر،</i>

674
00:28:46,375 --> 00:28:48,500
فقط لمحاولة الحصول على أكبر عدد ممكن
منهم خارج الباب

675
00:28:48,625 --> 00:28:50,042
<font size="54">بقدر ما نستطيع.</font>

676
00:28:50,125 --> 00:28:51,000
تشاك لهم.

677
00:28:51,083 --> 00:28:52,708
أوه، أنا قطع.
أنا لا أتوقف.

678
00:28:52,792 --> 00:28:55,250
<ط> ترافيس:
طردنا
آخر 20 جهاز تتبع GPS</i>

679
00:28:55,333 --> 00:28:57,875
<ط>فقط أتمنى أن نفعل ذلك
تكون قادرًا على الحصول على بيانات جيدة</i>

680
00:28:57,958 --> 00:29:00,833
<ط>على الرغم من إريك
لم أتمكن من تتبعهم.</font></font></i></font>

681
00:29:00,917 --> 00:29:02,292
يا رفاق هل لديكم المزيد لإسقاطه؟

682
00:29:02,375 --> 00:29:04,167
عندما تكون في المنصب،
المضي قدما وإسقاط.

683
00:29:04,250 --> 00:29:08,167
كاميرون:
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.

684
00:29:08,208 --> 00:29:09,292
قطرة التنين.

685
00:29:09,375 --> 00:29:10,458
الحزمة بعيدا.

686
00:29:13,917 --> 00:29:15,458
حسنًا يا كاميرون
ما الارتفاع

687
00:29:15,542 --> 00:29:17,542
هل أنت في
في هذه اللحظة الحالية؟

688
00:29:17,625 --> 00:29:19,833
نحن على ارتفاع 5000 قدم
فوق السطح.

689
00:29:21,042 --> 00:29:22,500
<font size="54">أتلقى إشارة أولية.</font>

690
00:29:22,583 --> 00:29:23,958
هيا.

691
00:29:24,042 --> 00:29:25,792
انسخ ذلك. شكرًا لك.

692
00:29:25,875 --> 00:29:28,542
<i>إريك بدأ للتو
تلقي البيانات.</i>

693
00:29:28,625 --> 00:29:30,250
اه، نقول المضي قدما في ذلك.

694
00:29:30,375 --> 00:29:32,458
حسنًا، سوف ننزل
هذه الزجاجة الأخيرة

695
00:29:32,542 --> 00:29:34,667
الحق فوق المثلث.
هل أنت مستعد؟

696
00:29:34,750 --> 00:29:35,958
المضي قدما عندما تكون مستعدا.

697
00:29:36,042 --> 00:29:39,125
<font size="54">-حسنًا، سأسقط الآن.
-الانسحاب الآن.

698
00:29:40,500 --> 00:29:42,500
انظروا كيف عادت.

699
00:29:44,042 --> 00:29:46,292
- نعم، لقد ذهب الأمر إلى الوراء.
-كاميرون: ما هيك؟

700
00:29:46,375 --> 00:29:48,000
انها في الهواء.

701
00:29:51,333 --> 00:29:53,292
-إنهم يسيرون خلفنا.
-إنها تتحرك إلى الوراء
من حيث نحن.

702
00:29:53,375 --> 00:29:54,708
ترافيس:
نعم. نعم نعم.

703
00:29:54,833 --> 00:29:57,125
توماس:
لقد فقدته.

704
00:29:57,208 --> 00:30:00,000
أين ذهبت؟ أين ذهبت؟
أين ذهبت؟ أين ذهب؟</font>

705
00:30:00,125 --> 00:30:03,125
كما تعلمون، كان لدي عيون على ذلك حتى
ربما حصلت على بضع مئات

706
00:30:03,208 --> 00:30:05,167
<i>أقدام فوق الأرض،
ومن ثم فقدت عيني عليها.</i>

707
00:30:07,167 --> 00:30:08,875
إنهم يرمون هذا الأنبوب

708
00:30:08,958 --> 00:30:11,625
مع هذا الطويل
شريط أحمر بطول 20 قدم.

709
00:30:11,708 --> 00:30:13,250
<i>أحصل على عيون
على هذه الحزمة،</i>

710
00:30:13,333 --> 00:30:15,417
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">ثم فجأة،
لا أستطيع رؤيته من الأرض.</i>

711
00:30:15,500 --> 00:30:17,708
<i>اختفت.</i>

712
00:30:17,833 --> 00:30:19,708
-هذا مثير للاهتمام.
<i>-ترافيس: أخيرًا،</i>

713
00:30:19,792 --> 00:30:21,542
نحصل على إشارة GPS جيدة

714
00:30:21,667 --> 00:30:23,833
لأول مرة
في هذه التجربة الدانغ.

715
00:30:23,875 --> 00:30:26,958
<font size="54">ولكن مع انخفاض أنبوب نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).
من خلال المنطقة

716
00:30:27,042 --> 00:30:29,500
من المثلث، كنا
تتبعه وتتبعه،

717
00:30:29,542 --> 00:30:32,875
وبعد ذلك اختفت للتو،
جنبا إلى جنب مع إشارة لها.

718
00:30:33,000 --> 00:30:35,375
<i>لقد كانت هناك لمدة دقيقة واحدة،
ثم اختفى.</i>

719
00:30:35,458 --> 00:30:36,833
<i>كان توماس يراقب ذلك أيضًا</i>

720
00:30:36,875 --> 00:30:38,583
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">وقال أنه اختفى للتو
من فراغ.</i>

721
00:30:38,667 --> 00:30:40,833
<i>هذا غير منطقي.</i>

722
00:30:40,875 --> 00:30:43,000
-أين ذهب؟
-لقد فقدته.

723
00:30:43,083 --> 00:30:45,792
<i>لقد اختفى للتو.</i>

724
00:30:53,958 --> 00:30:57,667
لذلك كل الحزم
لقد تم تسليمها، صحيح؟

725
00:30:57,708 --> 00:30:59,000
<font size="54">لقد تم إسقاط كافة الحزم.</font>

726
00:30:59,125 --> 00:31:00,625
نستطيع، اه...
يمكننا العودة إلى القاعدة.

727
00:31:00,708 --> 00:31:02,167
هل يمكنكم يا رفاق رؤية بعض من

728
00:31:02,250 --> 00:31:03,750
الحزم
على الأرض هناك؟

729
00:31:03,833 --> 00:31:05,750
أخبره أننا سننظر.

730
00:31:05,875 --> 00:31:07,125
<ط> كاميرون:
سوف ننظر هنا،</i>

731
00:31:07,208 --> 00:31:08,583
<i>وبعد ذلك سوف يفعلون ذلك
التقطهم.</i>

732
00:31:08,708 --> 00:31:10,833
<font size="54">يرغب إريك في توضيح الأمر
أنه إذا كنا

733
00:31:10,917 --> 00:31:12,667
لا تسترد
أي من الحزم،

734
00:31:12,792 --> 00:31:14,792
لدينا صفر البيانات.

735
00:31:14,875 --> 00:31:16,333
<ط> توماس:
على السطح، يبدو هذا مثل</i>

736
00:31:16,417 --> 00:31:20,542
<ط>بسيطة جدا
وتجربة واضحة.</i>

737
00:31:20,667 --> 00:31:22,375
ومع ذلك، ها نحن هنا مرة أخرى

738
00:31:22,458 --> 00:31:24,417
<font size="54">في حيرة بسبب الحزم
التي يتم إسقاطها

739
00:31:24,500 --> 00:31:26,333
من المروحية،
واحد، لا تهبط فيها

740
00:31:26,458 --> 00:31:29,875
نعتقد أنه ينبغي عليهم،
ونحن لا حتى العثور عليهم.

741
00:31:29,958 --> 00:31:31,750
وأنا جالس هنا فقط
أهز رأسي أفكر

742
00:31:31,833 --> 00:31:33,583
وهنا تجربة أخرى
في المثلث

743
00:31:33,708 --> 00:31:35,125
هذا لم يسير كما هو مخطط له.

744
00:31:39,000 --> 00:31:40,792
اه، أعتقد أن لدينا أي
الذهاب إلى هذا الحد جنوبا؟

745
00:31:40,875 --> 00:31:42,083
<font size="54">لا، لا أعتقد ذلك.</font>

746
00:31:42,208 --> 00:31:44,333
<ط> كاميرون:
أرشدني إلى حيث يجب أن نذهب،</i>

747
00:31:44,417 --> 00:31:46,000
وسنقوم، اه،
لنبدأ بالبحث.

748
00:31:46,042 --> 00:31:49,042
أعتقد أن بعضهم
وذهب شمالاً وشرقاً أيضاً

749
00:31:49,125 --> 00:31:51,375
لذلك ينبغي علينا، اه،
اذهب قليلا بهذه الطريقة.

750
00:31:59,708 --> 00:32:01,542
أحمر. أحمر. أسفلنا مباشرة.

751
00:32:02,958 --> 00:32:04,917
<i>براينت: حسنًا، لماذا لا نفعل ذلك
احصل على هذا.</font></font></i></font>

752
00:32:05,000 --> 00:32:06,292
نعم، أنا بحاجة إلى العثور عليها
بقعة مسطحة.

753
00:32:09,458 --> 00:32:10,542
<ط> براينت:
سأذهب.</i>

754
00:32:13,833 --> 00:32:15,000
<ط> كاميرون:
من المثلث</i>

755
00:32:15,042 --> 00:32:18,708
نحن على ارتفاع حوالي 2800 قدم.

756
00:32:18,792 --> 00:32:20,542
هذا جنون.

757
00:32:20,625 --> 00:32:22,917
كاميرون:
ليس هناك سبب لذلك
ينبغي لقد انجرفت هنا.

758
00:32:23,000 --> 00:32:24,958
<font size="54">الرياح عاليا
لم نكن نفعل ذلك.

759
00:32:25,042 --> 00:32:26,583
وكانت الرياح قادمة
من الشمال.

760
00:32:26,667 --> 00:32:28,542
-كاميرون: نعم،
هذا لا معنى له.
-هذا لا معنى له.

761
00:32:28,667 --> 00:32:30,917
<ط> ترافيس:
عندما سقطنا
حزم الحمولة،</i>

762
00:32:31,000 --> 00:32:33,875
لقد انتقلوا فعلا
ضد الريح.

763
00:32:33,958 --> 00:32:35,542
هذه الحزم
ليس لديهم الدفع.

764
00:32:35,625 --> 00:32:38,667
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">كان ينبغي عليهم الرحيل
مع الريح مثل الطائرة الورقية.</i>

765
00:32:38,750 --> 00:32:40,000
ماذا عن ذلك؟

766
00:32:40,042 --> 00:32:41,542
لا معنى له.

767
00:32:44,375 --> 00:32:46,500
هل تنسخ؟
هذا اه كاميرون.

768
00:32:46,542 --> 00:32:48,000
أي شخص على نسخة الأرض؟

769
00:32:48,042 --> 00:32:50,667
-آه، أنا أسمعك.
<i>-كاميرون: مرحبًا، توماس،</i>

770
00:32:50,792 --> 00:32:52,333
لدينا اه حزمة واحدة.

771
00:32:52,375 --> 00:32:54,958
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">نحن نبحث عن آخرين. نحن
القيام بشبكة بحث هنا.</i>

772
00:32:55,042 --> 00:32:56,625
نعم، لقد وجدت فقط
حزمة واحدة.

773
00:32:56,708 --> 00:32:58,583
ربما هذا هو كل ما نحتاجه.

774
00:33:00,542 --> 00:33:02,125
-الحق هنا.
- مباشرة إلى يمينك.

775
00:33:02,208 --> 00:33:03,333
-هناك
أمامنا. صحيح...
-بريانت: صحيح... نعم.

776
00:33:03,417 --> 00:33:05,042
اجلس هنا.
نحن بحاجة إلى النزول هنا.

777
00:33:13,417 --> 00:33:15,500
<font size="54">إذن، هناك اثنان.
هذه هي البداية.

778
00:33:21,250 --> 00:33:22,667
<ط> كاميرون:
نحن نعود إلى الأرض
في هذا الوقت.</i>

779
00:33:22,750 --> 00:33:23,833
توماس:
انسخ ذلك.

780
00:33:23,958 --> 00:33:25,833
سنقوم، اه،
أقابلك في مهبط طائرات الهليكوبتر.

781
00:33:25,958 --> 00:33:28,333
حسنًا. دعونا نعود.

782
00:33:28,375 --> 00:33:31,125
<ط> ترافيس:
أعلم أنني رأيت
المثلث الموجود أسفلنا مباشرةً،</i>

783
00:33:31,208 --> 00:33:33,500
<font size="54">ولهذه الزجاجات
للهبوط بعيدًا عن الهدف،

784
00:33:33,583 --> 00:33:37,083
إنها مثل بعض القوة غير المرئية
فقط دفعهم بعيدا.

785
00:33:37,167 --> 00:33:39,042
<i>لا أعرف ما يمكن أن يكون،</i>

786
00:33:39,167 --> 00:33:41,875
<i>لكنني آمل أن تكون البيانات
يعطينا بعض الإجابات.</i>

787
00:33:41,958 --> 00:33:43,042
مهلا يا شباب.

788
00:33:43,125 --> 00:33:45,083
-مرحبًا يا من هناك.
-مرحبا، تراف.

789
00:33:45,167 --> 00:33:46,583
<font size="54">كانت تلك رحلة ممتعة.</font>

790
00:33:46,667 --> 00:33:47,708
-كان.
-سأراهن.

791
00:33:47,833 --> 00:33:50,042
هل حصلتم يا رفاق على أي بيانات؟

792
00:33:50,125 --> 00:33:51,875
ويبقى أن نرى.

793
00:33:52,000 --> 00:33:54,917
الجواب في تلك الزجاجة.

794
00:33:55,000 --> 00:33:57,375
والأمر الغريب هو،
من وجهة نظرنا،

795
00:33:57,500 --> 00:33:59,625
الزجاجات لم تهبط
حيث كان من المفترض أن يفعلوا ذلك

796
00:33:59,708 --> 00:34:02,333
وفقا لمؤشر الرياح
من الصك.

797
00:34:02,417 --> 00:34:05,708
<font size="54">-كاميرون: هذا جنون.
-إريك: هذا غريب حقًا.

798
00:34:05,792 --> 00:34:07,958
هذا فقط يجعل البيانات
على تلك البطاقة--

799
00:34:08,042 --> 00:34:09,958
إذا كان لدينا أي--
هذا أكثر إثارة للاهتمام.

800
00:34:10,042 --> 00:34:11,792
حسنا، في الواقع، لدينا
بعض الأعمال قطعت بالنسبة لنا،

801
00:34:11,875 --> 00:34:13,500
لأنه لا يزال هناك
حفنة منهم متناثرة

802
00:34:13,583 --> 00:34:16,125
عبر هناك، وهناك
البعض في الطرف الجنوبي.

803
00:34:16,208 --> 00:34:19,083
لذلك علينا أن نذهب للقيام بذلك
بعض أه، كما تعلم، البعثات</font>

804
00:34:19,167 --> 00:34:21,167
للعثور عليهم، أليس كذلك؟

805
00:34:21,292 --> 00:34:23,000
لكن أولاً وقبل كل شيء،
يجب أن نحصل على

806
00:34:23,083 --> 00:34:26,042
قدر كبير من البيانات
مطحون ونظرت.

807
00:34:26,167 --> 00:34:28,583
نعم. أنا-أصبحت غير صبور
مجرد الوقوف هنا.

808
00:34:28,667 --> 00:34:30,292
أريد الحصول على ذلك...
أريد الحصول على تلك البيانات

809
00:34:30,375 --> 00:34:32,167
-من تلك الزجاجة.
-ترافيس: هذا سيكون

810
00:34:32,208 --> 00:34:34,333
بيانات مذهلة
وبيانات مفيدة للغاية.

811
00:34:34,375 --> 00:34:36,000
<font size="54">ممتاز. لقد حصلت على المزيد من الرحلات الجوية
يجب أن أستمر اليوم،

812
00:34:36,083 --> 00:34:37,583
لذلك لا بد لي من العودة للخارج.

813
00:34:37,667 --> 00:34:40,208
-حسنا، شكرا. شكرًا لك.
-أقدر لك.

814
00:34:40,292 --> 00:34:42,083
نأمل،
سوف نكون قادرين على استرداد

815
00:34:42,167 --> 00:34:44,333
البيانات الموجودة على متن الطائرة سليمة

816
00:34:44,375 --> 00:34:47,583
<i>واحصل على أول لمحة حقيقية لنا
فيما قد يحدث</i>

817
00:34:47,667 --> 00:34:51,042
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">مع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)
في السماء فوق المزرعة.</i>

818
00:34:59,000 --> 00:35:00,917
<ط> يا رفاق على استعداد
لإلقاء نظرة على بعض بيانات GPS</i>

819
00:35:01,000 --> 00:35:02,667
من تلك الهليكوبتر التي تسقط؟

820
00:35:02,750 --> 00:35:04,000
هيك نعم.

821
00:35:04,042 --> 00:35:06,167
ترافيس:
لذا، كان لدينا زجاجتان

822
00:35:06,250 --> 00:35:08,208
-أننا تعافينا
حتى الآن، أليس كذلك؟
-نعم.

823
00:35:08,292 --> 00:35:10,125
لقد استعدنا
اثنان منهم حتى الآن.</font>

824
00:35:10,208 --> 00:35:12,125
ونحن محظوظون
أن يكون لدينا ما لدينا.

825
00:35:12,208 --> 00:35:14,625
<i>من أجهزة تعقب نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).
التي أطلقناها</i>

826
00:35:14,708 --> 00:35:17,167
تمكنا من المروحية
لاسترجاع اثنين منهم

827
00:35:17,250 --> 00:35:19,917
ويظهر
البيانات سليمة.

828
00:35:20,000 --> 00:35:22,208
<i>في هذه المرحلة، لا نعرف
موقع الآخرين.</i>

829
00:35:22,292 --> 00:35:24,917
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">لقد ألقيت نظرة أولية
في البيانات،</i>

830
00:35:25,042 --> 00:35:28,250
<ط>وهناك
بعض التناقضات المثيرة للاهتمام.</i>

831
00:35:28,333 --> 00:35:29,833
ما أريد أن أظهر لك

832
00:35:29,958 --> 00:35:34,083
هما منفصلان
حمولات بيانات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).

833
00:35:35,042 --> 00:35:36,625
حسنًا. الآن،

834
00:35:36,708 --> 00:35:38,375
اسمحوا لي أن أشرح
ما الذي تنظر إليه هنا.

835
00:35:38,458 --> 00:35:40,292
<font size="54">ربما يمكنك التخمين.</font>

836
00:35:40,375 --> 00:35:42,958
هذه اه المكعبات الزرقاء
الذي أستخدمه

837
00:35:43,042 --> 00:35:46,583
تمثل الموقف
من حمولات GPS.

838
00:35:46,708 --> 00:35:49,375
هذا هو المكان الأشياء
تبدأ تصبح غريبة.

839
00:35:52,125 --> 00:35:54,667
يبدو أن هذه المكعبات الزرقاء

840
00:35:54,750 --> 00:35:58,542
50 قدمًا، 70 قدمًا
تحت سطح الميسا.

841
00:35:58,625 --> 00:36:01,083
يبدو أنك تحطمت
في ميسا.

842
00:36:01,167 --> 00:36:02,667
ما هيك؟

843
00:36:03,708 --> 00:36:04,875
كيف؟

844
00:36:11,042 --> 00:36:13,833
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">ترافيس:
المكعبات الزرقاء
التي تمثل مستشعر GPS</i>

845
00:36:13,917 --> 00:36:16,875
<i>كما كنا في طريقنا للأعلى
إلى نقطة 5000 قدم</i>

846
00:36:16,958 --> 00:36:20,250
<ط>تبين أن المروحية
ذهب فعلا إلى ميسا</i>

847
00:36:20,375 --> 00:36:22,167
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">ورجع مرة أخرى.</font></font></i></font>

848
00:36:22,250 --> 00:36:24,458
<i>من الواضح أن ذلك لم يحدث</i>

849
00:36:24,542 --> 00:36:27,875
ولكن شيئًا ما جعل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الخاص بنا
أعتقد أنها فعلت.

850
00:36:27,958 --> 00:36:31,750
كم هي تحت الأرض
تلك النقاط هناك في ميسا؟

851
00:36:31,833 --> 00:36:33,917
-هل لديك تلك المعلومات؟
-إيريك: أم، بالتأكيد.

852
00:36:34,000 --> 00:36:35,417
يمكننا أن ننظر في الواقع
تحت ميسا.

853
00:36:35,542 --> 00:36:38,167
<font size="54">هذه المكعبات الزرقاء التي أستخدمها</font>

854
00:36:38,208 --> 00:36:40,375
لتمثيل
حمولات بيانات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).

855
00:36:40,458 --> 00:36:44,958
يبدو أن 50 قدمًا، 70 قدمًا
تحت سطح الميسا.

856
00:36:45,042 --> 00:36:47,000
كيف؟

857
00:36:47,042 --> 00:36:50,250
ويجب أن أخبرك أنك كنت كذلك
مئات الأقدام فوق ميسا.

858
00:36:51,417 --> 00:36:54,333
يبدو أن بيانات GPS
هو في الداخل

859
00:36:54,417 --> 00:36:56,833
ميسا في ذلك الموقع.

860
00:36:58,375 --> 00:37:00,333
ولكن الآن هنا شيء آخر

861
00:37:00,417 --> 00:37:02,583
<font size="54">هذا ما يذهل ذهني.</font>

862
00:37:02,708 --> 00:37:06,333
مثل، انظر أين نحن
عندما نرمي الزجاجة.

863
00:37:06,417 --> 00:37:09,417
كنا على حق فوق المثلث
عندما ألقينا الزجاجة.

864
00:37:09,500 --> 00:37:11,833
-براينت: مم-همم.
-توماس: هل أنت؟
أبحث مباشرة إلى أسفل

865
00:37:11,917 --> 00:37:14,750
-عند هذه النقطة؟
-النظر إلى أسفل مباشرة.
إذن هذا جنون.

866
00:37:14,833 --> 00:37:17,500
-بريانت: أنت هنا.
-ترافيس: أنت تنظر
مباشرة إلى أسفل.

867
00:37:17,542 --> 00:37:21,000
<font size="54">نحن على بعد ربع ميل شمالًا
المثلث.

868
00:37:21,083 --> 00:37:23,458
<i>تظهر لنا بيانات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) أيضًا</i>

869
00:37:23,542 --> 00:37:25,708
<i>أنه عندما كنا نسقط
الزجاجات فوق المثلث،</i>

870
00:37:25,792 --> 00:37:28,167
<i>لم نكن كذلك
في أي مكان بالقرب من المثلث</i>

871
00:37:28,250 --> 00:37:31,083
<ط>على الرغم من،
لنا في المروحية،</font></font></i></font>

872
00:37:31,167 --> 00:37:33,167
بدا الأمر كذلك
كنا على حق في ذلك.

873
00:37:33,208 --> 00:37:35,083
إذن ما سبب ذلك؟

874
00:37:35,167 --> 00:37:36,208
وعندما كنا
في المروحية خارجا،

875
00:37:36,292 --> 00:37:37,292
نظرنا إلى الأسفل مباشرة.

876
00:37:37,375 --> 00:37:39,250
حرفياً. قدمي...

877
00:37:39,375 --> 00:37:40,583
كانت قدمي على الحافة
من المروحية،

878
00:37:40,667 --> 00:37:42,167
وأنا أستخدم ساقي
كنوع من المشاهدة،

879
00:37:42,208 --> 00:37:43,833
ونظرت للأسفل مباشرة
وكنت اصطف</font>

880
00:37:43,875 --> 00:37:45,500
إلى وسط المثلث.

881
00:37:47,833 --> 00:37:50,500
إريك:
حسنا، إذا وجدت
كل ذلك محير..

882
00:37:52,208 --> 00:37:54,375
...انتظر حتى أظهر لك
ماذا يحدث عندما نرقد

883
00:37:54,458 --> 00:37:57,250
مجموعة البيانات الثانية لدينا
علاوة على ذلك.

884
00:37:58,292 --> 00:38:00,417
-توماس: انظر إلى ذلك.
-إريك: هذه المسارات

885
00:38:00,500 --> 00:38:02,833
يجب أن تكون متطابقة
حتى نقطة معينة من الزمن.

886
00:38:02,958 --> 00:38:04,625
انظروا ماذا يحدث هنا.

887
00:38:04,708 --> 00:38:06,583
<font size="54">ترافيس:
صحيح، ولكن انظر
كيف انهم تراكب

888
00:38:06,667 --> 00:38:09,458
-بعضهم البعض
لمدة دقيقة هناك.
-إريك: إنهم في الأعلى.

889
00:38:09,542 --> 00:38:10,833
-ترافيس: في الأعلى.
-إريك: حيث ترى اللون الأبيض

890
00:38:10,875 --> 00:38:14,625
حيث المسارين
متطابقة في الأساس.

891
00:38:14,708 --> 00:38:17,333
ترافيس:
البقرة المقدسة، انظر إلى ذلك.

892
00:38:17,417 --> 00:38:19,250
عندما ننزل الحمولة...

893
00:38:19,333 --> 00:38:20,667
لذلك، قمنا برميها هناك.

894
00:38:20,708 --> 00:38:23,167
<font size="54">وبعد ذلك انظر، إنه يتجه عكس اتجاه الريح.</font>

895
00:38:23,208 --> 00:38:25,208
<i>كما لو كانت الأشياء
ليست غريبة بما فيه الكفاية.</i>

896
00:38:25,292 --> 00:38:28,292
<i>أولاً، فكر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).
ذهبنا إلى ميسا.</i>

897
00:38:28,375 --> 00:38:31,333
<ط> الآن حددنا
الموقع الدقيق</i>

898
00:38:31,375 --> 00:38:32,833
<i>فوق المثلث
حيث قمنا بقياس</font></font></i></font>

899
00:38:32,875 --> 00:38:34,500
<i>قراءات طاقة غريبة
في الماضي،</i>

900
00:38:34,583 --> 00:38:36,792
<i>ويبدو مثل وحدات GPS</i>

901
00:38:36,875 --> 00:38:40,042
<i>ارتد شيء ما
لم نتمكن من الرؤية.</i>

902
00:38:40,125 --> 00:38:41,500
أتساءل
إذا كان هذا هو نفس الشيء

903
00:38:41,583 --> 00:38:44,167
التي ذهبت تحت
مروحية كاميرون العام الماضي.</font>

904
00:38:44,208 --> 00:38:46,500
حسنًا، أيها الحماقة المقدسة.

905
00:38:46,542 --> 00:38:48,000
الآن، انظر. إذن، لدينا...

906
00:38:48,083 --> 00:38:51,042
لدينا الآن المنطقة

907
00:38:51,125 --> 00:38:54,667
<i>والارتفاع الذي يخبرنا
هناك نوع من الظواهر</i>

908
00:38:54,708 --> 00:38:58,417
<i>تجري هنا
وهذا يعبث بنظام تحديد المواقع العالمي (GPS).</i>

909
00:38:58,500 --> 00:38:59,917
<font size="54">هذا مهم هناك.</font>

910
00:39:00,000 --> 00:39:04,292
وهذا شيء آخر.
لم أكن أتوقع أن أرى ذلك.

911
00:39:04,375 --> 00:39:06,750
كم من الناس قالوا

912
00:39:06,833 --> 00:39:08,458
في القصص، في الكتب،

913
00:39:08,542 --> 00:39:11,625
أن هناك بوابة
فوق المزرعة؟

914
00:39:11,708 --> 00:39:13,958
-نعم.
-ترافيس: الآن، لا أعرف

915
00:39:14,042 --> 00:39:16,167
بأنني أؤمن بأي شيء من ذلك،
ولكن ما أعرفه

916
00:39:16,292 --> 00:39:18,042
هو أن التجربة تخبرنا

917
00:39:18,125 --> 00:39:21,333
<font size="54">أن هناك بعضًا منها
شيء شاذ هناك

918
00:39:21,375 --> 00:39:23,667
فوق الميسا،
فوق المثلث.

919
00:39:25,250 --> 00:39:28,458
-يمين.
-ترافيس: هذا مثير للغاية،

920
00:39:28,542 --> 00:39:32,208
هذا يضمن لنا القيام به
شيء أعظم على نطاق واسع،

921
00:39:32,292 --> 00:39:34,375
-لذا... فلنبدأ العمل.
-متفق.

922
00:39:34,458 --> 00:39:36,667
إريك، هذه أشياء مذهلة.
عمل عظيم، إريك.

923
00:39:36,792 --> 00:39:40,583
<i>لقد بدأنا التحقيق للتو
مرة أخرى، وبالفعل،</font></font></i></font>

924
00:39:40,667 --> 00:39:42,792
<i>هناك بقعة فوق المزرعة
قد يكون هذا مفتاحًا</i>

925
00:39:42,875 --> 00:39:44,958
<i>للعثور على الإجابات
نحن نبحث عنه.</i>

926
00:39:45,042 --> 00:39:48,958
السؤال هو: إلى أي مدى
هل علينا أن نذهب لمعرفة ذلك؟

927
00:39:49,042 --> 00:39:53,708
<ط> إريك:
هذا العام سوف نحمل
تحقيقاتنا أعمق</font></font></i></font>

928
00:39:53,792 --> 00:39:55,375
<i>وأعلى</i>

929
00:39:55,458 --> 00:39:57,458
وأكثر من ذلك
مما كانت عليه في السنوات السابقة.

930
00:39:57,542 --> 00:40:00,333
<ط> توماس:
ونحن ننتقل إلى
تحقيق هذا العام،</i>

931
00:40:00,417 --> 00:40:02,208
<i>المزرعة مكان خطير.</i>

932
00:40:02,292 --> 00:40:03,708
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">ما الذي يخبئه لنا؟</font></font></i></font>

933
00:40:03,792 --> 00:40:05,417
عندما نبدأ في الدفع أكثر

934
00:40:05,500 --> 00:40:07,500
وبدس
عش الدبابير أصعب

935
00:40:07,625 --> 00:40:09,333
مما لم نخزه من قبل،

936
00:40:09,417 --> 00:40:11,333
<i>كيف ستعود المزرعة إلى حالتها الطبيعية؟</i>

937
00:40:11,375 --> 00:40:13,208
<ط> براندون: رحلتنا
مع التحقيق</font></font></i></font>

938
00:40:13,333 --> 00:40:15,292
<i>في Skinwalker Ranch يستمر</i>

939
00:40:15,375 --> 00:40:18,667
ولا يستمر فقط
للتصعيد

940
00:40:18,750 --> 00:40:21,833
لكنه يستمر
لكشف أسرار جديدة.

941
00:40:21,958 --> 00:40:26,000
<i>هذا ليس مجرد
تجربة علمية</i>

942
00:40:26,042 --> 00:40:27,958
<i>أو مشروع بحثي
في المنتصف</font></font></i></font>

943
00:40:28,042 --> 00:40:31,292
<i>من موقع بعيد
في حوض يونتا.</i>

944
00:40:31,375 --> 00:40:33,542
<i>العالم يراقب.</i>

945
00:40:37,875 --> 00:40:40,833
<ط> ترافيس:
أنت لا تعرف أبدا ما الذي سيحدث
يحدث هنا في Skinwalker Ranch.</i>

946
00:40:40,875 --> 00:40:42,500
توماس:
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

947
00:40:42,625 --> 00:40:43,875
ترافيس:
صحيح، هناك.
لقد حصلنا على شيء!

948
00:40:43,958 --> 00:40:45,333
ما هذا بحق الجحيم؟

949
00:40:45,417 --> 00:40:46,917
لقد التقطنا UAP على الكاميرا.

950
00:40:48,708 --> 00:40:50,667
<ط> إريك:
نحن بحاجة إلى أن نرى
ما هو تحت الأرض.</i>

951
00:40:50,708 --> 00:40:52,667
<ط> توماس:
هناك شيء
تحت هذه الميسا بأكملها</i>

952
00:40:52,708 --> 00:40:53,917
<font size="54"><i><font size="54"><fontface="Arial">متصل بطريقة ما.</font></font></i></font>

953
00:40:54,000 --> 00:40:55,958
يبدو ذلك
قطعة كبيرة من شيء ما.

954
00:40:56,042 --> 00:40:57,458
بالتأكيد تبدو معدنية.

955
00:40:57,542 --> 00:40:59,333
إريك:
ما السيناريو الذي يمكن وضعه
معدن ناعم

956
00:40:59,417 --> 00:41:00,833
300 قدم في هذا ميسا؟

957
00:41:00,875 --> 00:41:04,500
هذا يقول لي
تم ذلك لإخفاء شيء ما.

958
00:41:04,583 --> 00:41:08,583
يتم استخدام هذه المنطقة
لإبقاء الشر على هذا الجانب.

959
00:41:08,667 --> 00:41:10,375
<font size="54">براينت:
نحن نحصل على ارتفاع
من الإشعاع.

960
00:41:10,458 --> 00:41:12,042
كان هناك ارتفاع في 3400.

961
00:41:12,167 --> 00:41:13,917
الجميع من هنا الآن.

962
00:41:14,000 --> 00:41:15,125
-يا.
-هل أنت بخير؟

963
00:41:15,208 --> 00:41:16,458
لا.

964
00:41:16,542 --> 00:41:17,375
<ط> براينت:
توم فقد الوعي للتو.</i>

965
00:41:17,458 --> 00:41:19,208
شخص ما أو شيء ما

966
00:41:19,292 --> 00:41:22,333
لا يريد منا جمع البيانات
من المثلث.

967
00:41:22,417 --> 00:41:23,583
ترافيس:
مهلا، انظر! UAP هناك!</font>

968
00:41:23,667 --> 00:41:25,042
إريك:
أوه، أرى ذلك!

969
00:41:25,125 --> 00:41:26,458
نحن لسنا في السيطرة.

970
00:41:26,542 --> 00:41:27,625
إريك:
ما هو هذا الضوء الصلب؟

971
00:41:27,708 --> 00:41:29,625
لقد حصلت على نقطة سوداء
في وسطها.

972
00:41:29,708 --> 00:41:30,875
ماذا؟

973
00:41:30,958 --> 00:41:33,333
-أوه، (صافرة). دعنا نذهب.
-يا إلهي.

974
00:41:33,375 --> 00:41:35,708
<ط> براندون:
هناك شيء خبيث هنا.</i>

975
00:41:35,792 --> 00:41:37,708
التسميات التوضيحية المقدمة من
الشبكات الإلكترونية</font>


